Traduzione Inglese-Tedesco per "baseballer"

"baseballer" traduzione Tedesco

minor league

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baseball in den unteren Ligen
esempi

Baseball

[ˈbeːsˌboːl; ˈbaːzəˌbal]Maskulinum | masculine m <Baseballs; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
baseball
  • baseball
    Baseball Sport | sportsSPORT
    Baseball Sport | sportsSPORT

baseball

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baseball
  • Baseballmasculine | Maskulinum m
    baseball sports | SportSPORT
    baseball sports | SportSPORT
  • Schlagballspiel auf 4 Malen, von 2 Mannschaften mit je 9 Spielern gespielt
    baseball sports | SportSPORT
    baseball sports | SportSPORT
  • der in diesem Spiel verwendete Ball
    baseball sports | SportSPORT
    baseball sports | SportSPORT

indoor baseball

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hallen-Baseball
  • Hallen-Baseballneuter | Neutrum n
    indoor baseball sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
    indoor baseball sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

baseball bat

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baseballschläger

baseball player

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baseballspielerin
  • Baseballspieler(in)
    baseball player
    baseball player

baseball cap

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Baseballmütze

sand-lot

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sandplatz…
esempi
  • sand-lot baseball
    auf einem Sandplatz von nicht organisierten Mannschaften gespielter (beim Baseball)
    sand-lot baseball
esempi
  • sand-lot constitution history | GeschichteHIST (relating to the practices of Denis Kearney) die politischen Praktiken des irischen Agitators Denis Kearneyand | und u. seiner kommunistischen Anhänger betreffend, die sich auf den „Sandplätzen“ San Franciscos versammelten
    unter dem Einfluss des Mobs entstandene Verfassung von Kalifornien 1879
    sand-lot constitution history | GeschichteHIST (relating to the practices of Denis Kearney) die politischen Praktiken des irischen Agitators Denis Kearneyand | und u. seiner kommunistischen Anhänger betreffend, die sich auf den „Sandplätzen“ San Franciscos versammelten
  • sand-lot party
    kaliforn. sozialistische Partei (1877-1880)
    sand-lot party

bum

[bʌm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hintern, Steiß Summen, Dröhnen Faulpelz, Faultier, Trunkenbold, Pennerin Landstreicher …narr Schnorren, Nassauern Büttel, Scherge Sauferei, Saufgelage
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    Steißmasculine | Maskulinum m
    bum vulgar | vulgärvulg
    bum vulgar | vulgärvulg
  • Summenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Dröhnenneuter | Neutrum n
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Faulpelzmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Faultierneuter | Neutrum n
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Penner(in)
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum layabout American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Landstreichermasculine | Maskulinum m
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum tramp American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • on the bum
    auf der Walze (Wanderschaft)
    on the bum
  • on the bum broken
    on the bum broken
  • …narrmasculine | Maskulinum m
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bum enthusiast: in compounds American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Schnorrenneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Nassauernneuter | Neutrum n
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponging slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to be on the bum forsomething | etwas sth
    something | etwasetwas schnorren
    to be on the bum forsomething | etwas sth
  • to come tosomebody | jemand sb on the bum
    zu jemandem zum Schnorren kommen
    to come tosomebody | jemand sb on the bum
  • Büttelmasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Schergemasculine | Maskulinum m
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
    bum bailiff British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Saufereifeminine | Femininum f
    bum selten: drunken spree
    Saufgelageneuter | Neutrum n
    bum selten: drunken spree
    bum selten: drunken spree

bum

[bʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bummed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herumlungern, faulenzen schmarotzen, schnorren
  • herumlungern, faulenzen
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum loaf American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmarotzen, schnorren
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum sponge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bum

[bʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnorren, durch Schmarotzen erlangen summen, brummen
  • schnorren
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    durch Schmarotzen erlangen
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • summen, brummen
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bum hum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bum

[bʌm]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mies, schlecht

park

[pɑː(r)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Park, Parkgelände, Schlosspark Naturschutzgebiet, Park Jagdgehege, Wildpark Gebirgstal, Lichtung, Waldwiese umzäuntes Land, Weide, Feld Sportgelände, Wiese Park Altri esempi...
  • Parkmasculine | Maskulinum m
    park
    Parkgeländeneuter | Neutrum n, -anlagenplural | Plural pl
    park
    Schlossparkmasculine | Maskulinum m
    park
    park
esempi
  • ator | oder od in the park
    im Park
    ator | oder od in the park
  • Naturschutzgebietneuter | Neutrum n
    park nature reserve
    Parkmasculine | Maskulinum m
    park nature reserve
    park nature reserve
esempi
  • Jagdgehegeneuter | Neutrum n
    park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr
    Wildparkmasculine | Maskulinum m (durch königliches Privileg)
    park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr
    park legal term, law | RechtswesenJUR for game British English | britisches EnglischBr
  • (Artillerie-, Kraftfahrzeug-, Munitions-, Sanitäts-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Parkmasculine | Maskulinum m (Sammelstelle)
    park especially | besondersbesonders Mil. (for miltary equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    park especially | besondersbesonders Mil. (for miltary equipmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • park → vedere „car park“
    park → vedere „car park“
  • Gebirgstalneuter | Neutrum n
    park valley in the mountains American English | amerikanisches EnglischUS
    park valley in the mountains American English | amerikanisches EnglischUS
  • Lichtungfeminine | Femininum f
    park clearing American English | amerikanisches EnglischUS
    Waldwiesefeminine | Femininum f
    park clearing American English | amerikanisches EnglischUS
    park clearing American English | amerikanisches EnglischUS
  • umzäuntes Land, Weidefeminine | Femininum f
    park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Feldneuter | Neutrum n
    park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    park enclosed field dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Sportgeländeneuter | Neutrum n
    park American English | amerikanisches EnglischUS
    Wiesefeminine | Femininum f
    park American English | amerikanisches EnglischUS
    park American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
esempi

park

[pɑː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parken, abstellen abstellen, lassen deponieren, lagern einhegen, hegen, einschließen
  • abstellen, lassen
    park familiar, informal | umgangssprachlichumg
    park familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • deponieren, lagern (Material)
    park military term | Militär, militärischMIL military equipment
    park military term | Militär, militärischMIL military equipment

park

[pɑː(r)k]reflexive verb | reflexives Verb v/r familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich niederlassen, sich setzen
esempi
  • to park oneself
    sich setzen
    sich platzen
    to park oneself
  • park (with)
    anvertrauen (dative (case) | Dativdat)
    überlassen (dative (case) | Dativdat)
    (vorübergehend) lassen (bei)
    park (with)

park

[pɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parken
esempi