Traduzione Inglese-Tedesco per "rudeness"

"rudeness" traduzione Tedesco

rudeness
[ˈruːdnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grobheit, Unmanierlichkeit, Unhöflichkeit, grobe Bemerkung Rohheit, Rücksichtslosigkeit Heftigkeit, Ungestüm primitiver Charakter, Primitivität, Ungekünstelte, Grobe Unebenheit Rauheit, Wildheit Unbildung, Unwissenheit Kunstlosigkeit, Unvollendetheit
  • Grobheitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    Unmanierlichkeitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    Unhöflichkeitfeminine | Femininum f
    rudeness impoliteness
    grobe Bemerkung
    rudeness impoliteness
    rudeness impoliteness
esempi
  • rudeness must be met with rudeness
    auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil
    rudeness must be met with rudeness
  • Rohheitfeminine | Femininum f
    rudeness inconsideration
    Rücksichtslosigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness inconsideration
    rudeness inconsideration
  • Heftigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness violence
    Ungestümneuter | Neutrum n
    rudeness violence
    rudeness violence
  • primitiver Charakter, Primitivitätfeminine | Femininum f
    rudeness primitiveness
    rudeness primitiveness
  • (das) Ungekünstelte, Kunstlosigkeitfeminine | Femininum f
    rudeness
    Unvollendetheitfeminine | Femininum f
    rudeness
    rudeness
  • (das) Grobe
    rudeness
    rudeness
  • Unebenheitfeminine | Femininum f
    rudeness of path
    rudeness of path
  • Rauheitfeminine | Femininum f
    rudeness harshness
    Wildheitfeminine | Femininum f
    rudeness harshness
    rudeness harshness
  • Unbildungfeminine | Femininum f
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unwissenheitfeminine | Femininum f
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rudeness ignorance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
his otherwise rudeness
seine sonstige Grobheit
his otherwise rudeness
Ich bitte für mein rüdes Benehmen um Entschuldigung!
I apologize from my rudeness.
Fonte: Tatoeba
Ich bitte für meine Unhöflichkeit um Verzeihung!
I apologize from my rudeness.
Fonte: Tatoeba
Sie sah dem Jungen seine Unartigkeit nach.
She forgave the boy for his rudeness.
Fonte: Tatoeba
Er entschuldigte sich bei mir für seine Unhöflichkeit.
He apologized to me for his rudeness.
Fonte: Tatoeba
Ich kann seine Rüdheit nicht länger etragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fonte: Tatoeba
Ich kann seine Rüpelhaftigkeit nicht länger ertragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fonte: Tatoeba
Ich kann seine Flegelhaftigkeit nicht länger ertragen!
I can't put up with his rudeness any more.
Fonte: Tatoeba
Ich ertrug sein unhöfliches Verhalten nicht.
I couldn't put up with his rudeness.
Fonte: Tatoeba
Ich konnte mich nicht mit seiner Grobheit abfinden.
I couldn't put up with his rudeness.
Fonte: Tatoeba
Seine Unhöflichkeit war mir unausstehlich.
I couldn't put up with his rudeness.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: