nominal

"nominal" traduzione Tedesco

„nominal“: adjective

[ˈn(ɒ)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nur dem Namen nach, nominell, Nominal…, angeblich nominal, Nominal… nominell, Nominal… Nenn… zu einem Namen gehörig, Namen… nur auf dem Papier stehend

nur dem Namen nach, nominell, Nominal…, angeblich, (nur) auf dem Papier stehend
nominal

nominal

esempi

nominal rank

Titularrang

nominal rank
to pay a nominal rent

eine sehr geringe Miete zahlen

to pay a nominal rent
a nominal fine

eine nominelle (sehr geringe) Geldstrafe

a nominal fine

nominal, Nominal…
nominal linguistics | SprachwissenschaftLING

nominal linguistics | SprachwissenschaftLING

nominell, Nominal…
nominal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nominal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nenn…
nominal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

nominal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

esempi

nominal acceptivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nennaufnahme

nominal acceptivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

zu einem Namen gehörig, Namen…
nominal relating to a name

nominal relating to a name

Esempi di utilizzo "nominal"

nominal (or | oderod face) par

Nennbetrag

Nominalwert (Aktie)

nominal (or | oderod face) par

Frasi d’esempio da fonti esterne per "nominal"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Aber die Kriterien des Vertrages von Maastricht weisen auf die nominale Konvergenz hin.

But the criteria for the Maastricht Treaty give an indication of nominal convergence.

Fonte: Europarl

Selbst wenn deren Nominalverzinsung negativ ist: Sicherheit geht vor.

Even if their nominal returns are negative, they must defer to safety.

Fonte: News-Commentary

Derzeit erreichen ihre Löhne in nominaler Rechnung etwa 7% des Westniveaus.

Currently their nominal wages are only about 7% of the West European average.

Fonte: News-Commentary

Damit wird, wie die Wirtschaftswissenschaftler sagen, der Nennwert vorgezogen.

It is preference for the nominal, as economists say.

Fonte: Europarl

Nominale und reale Konvergenz sind dabei nicht zwei sich widersprechende Ziele.

Nominal and real convergence are not two mutually contradictory goals here.

Fonte: Europarl

Wir wissen, wie viel diese Dinge kosten und welchen Anteil sie am nominalen BIP haben.

We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.

Fonte: News-Commentary

Vorgeblicher Grund war die Weigerung der Hamas, Israel anzuerkennen.

The nominal reason is Hamas s refusal ’ to recognize Israel.

Fonte: News-Commentary

Diese Preise sind Nominalpreise, bei denen die Inflation nicht berücksichtigt wird.

These prices are nominal prices and do not take inflation into account.

Fonte: Europarl

Nicht alles vollzieht sich über nominale Lohnerhöhungen.

Not everything depends on nominal wage increases.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary

Traduzione Inglese-Tedesco per "nominal"

"nominal" traduzione Tedesco

„nominal“: adjective

nominal

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "nominal"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "nominal"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "nominal"

Traduzione Inglese-Tedesco per "nominal"

"nominal" traduzione Tedesco

„nominal“: adjective

nominal

Panoramica di tutte le traduzion

Esempi di utilizzo "nominal"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "nominal" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "nominal"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "nominal"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)