Traduzione Inglese-Tedesco per "nub"

"nub" traduzione Tedesco

nub
[nʌb]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kernpunkt, springende Punkt, Pointe, Hauptpunkt Erhöhung, Knopf, Auswuchs kleiner Klumpen, Nuss Noppe, Verwickelung, kleiner Knoten Schwerpunkt
  • Kern(punkt)masculine | Maskulinum m
    nub main point
    nub main point
  • (der) springende Punkt, Pointefeminine | Femininum f
    nub
    Hauptpunktmasculine | Maskulinum m, -gegenstandmasculine | Maskulinum m
    nub
    Schwerpunktmasculine | Maskulinum m
    nub
    nub
esempi
  • that’s the nub of the matter
    das ist der springende Punkt
    that’s the nub of the matter
  • Erhöhungfeminine | Femininum f
    nub lump
    Knopfmasculine | Maskulinum m
    nub lump
    Auswuchsmasculine | Maskulinum m
    nub lump
    nub lump
  • (kleiner) Klumpen, Nussfeminine | Femininum f
    nub of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nub of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Noppefeminine | Femininum f
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verwick(e)lungfeminine | Femininum f
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    kleiner Knoten
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nub engineering | TechnikTECH in woolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ich möchte zum Kernpunkt dieser Frage kommen.
I want to come to the nub of the issue here before us.
Fonte: Europarl
Das ist genau der Kern dieser ganzen Diskussion.
That is the very nub of this entire discussion.
Fonte: Europarl
Hier liegt der eigentliche wunde Punkt.
That is the nub of the problem.
Fonte: Europarl
Darin liegt der Kern des Problems.
That is the nub of the matter.
Fonte: Europarl
Hier liegt doch genau das Kernproblem!
This is the nub of the matter!
Fonte: Europarl
Das ist der springende Punkt.
That is the nub of the problem.
Fonte: Europarl
Denn das ist der Kern der Krise- verantwortungslose Schuldenmacherei über viele Jahre.
That is the nub of the crisis- irresponsible indebtedness that has been carried on for many years.
Fonte: Europarl
Wir alle wissen es; genau darin aber der Kern der beklagenswerten Situation.
We all know it, but the nub of the lamentable situation is this.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: