Traduzione Inglese-Tedesco per "bate"

"bate" traduzione Tedesco

bate
[beit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mäßigen, herabsetzen, anhalten, verhalten abziehen, nachlassen, abrechnen schwächen, verringern, vermindern nieder-, abschlagen, wegnehmen, entfernen berauben
  • mäßigen
    bate curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bate curiosityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herabsetzen
    bate hopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bate hopeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • anhalten, verhalten
    bate breath
    bate breath
esempi
  • abziehen, nachlassen, abrechnen
    bate deduct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bate deduct obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schwächen, verringern, vermindern
    bate lessen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bate lessen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nieder-, abschlagen
    bate beat down, remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bate beat down, remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wegnehmen, entfernen
    bate beat down, remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bate beat down, remove obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • berauben
    bate rob obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bate rob obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bate
[beit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich vermindern, abnehmen, dahinschwinden
bate
[beit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beizbrühe, Beize, Ätzlauge
  • Beizbrühefeminine | Femininum f
    bate in tanning
    Beizefeminine | Femininum f
    bate in tanning
    Ätzlaugefeminine | Femininum f
    bate in tanning
    bate in tanning
bate
[beit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in die Beizbrühe legen
bate
[beit]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umherflattern, mit den Flügeln schlagen ruhelos sein, umherflattern
  • ruhelos sein, umherflattern
    bate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bate
[beit]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wut, Zorn
  • Wutfeminine | Femininum f
    bate
    Zornmasculine | Maskulinum m
    bate
    bate
esempi

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: