Traduzione Inglese-Tedesco per "abject"

"abject" traduzione Tedesco

abject
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erniedrigt, tief gesunken, verworfen, gemein, zu verachtend erniedrigend, entmutigend niedergeschlagen verachtenswert, kriecherisch, unterwürfig tiefster, e, es, äußerst, hochgradig
  • tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es), hochgradig
    abject deepest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    abject deepest figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • abject syn vgl. → vedere „mean“
    abject syn vgl. → vedere „mean“
esempi
abject
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verworfener, Elende
  • selten Verworfene(r), Elende(r)
    abject
    abject
Ein großer Teil seiner Bevölkerung lebt in bitterer Armut.
A large proportion of its people live in abject poverty.
Fonte: Europarl
Ein Großteil der Bevölkerung lebt nach wie vor in bitterer Armut.
Many of their inhabitants are still living in abject poverty.
Fonte: Europarl
Tom, der es auch eigener Kraft zum Millionär brachte, hatte als Kind in bitterer Armut gelebt.
Tom, a self-made millionaire, had lived in abject poverty as a child.
Fonte: Tatoeba
Ich erinnere mich an meine fürchterliche Angst um meine junge Tochter.
I remember the abject fear I felt for my young daughter.
Fonte: News-Commentary
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.
(NL) In 1955, I saw for myself the abject poverty and inequality in South America.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: