Traduzione Francese-Tedesco per "fetter"

"fetter" traduzione Tedesco

Fett

Neutrum | neutre n <Fette̸s; Fette>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
graisse, matières grasses, gras
  • graisseFemininum | féminin f
    Fett
    Fett
  • auch | aussia. matières grasses
    Fett (≈ Speisefett)
    Fett (≈ Speisefett)
  • grasMaskulinum | masculin m
    Fett am Fleisch
    Fett am Fleisch
esempi
  • die Fette BIOCHEMIE
    les lipidesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die Fette BIOCHEMIE
  • sein Fett (ab)bekommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sein Fett (ab)bekommen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

cinquantenaire

[sɛ̃kɑ̃tnɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fünfzigster Jahrestag, fünfzigjähriges Jubiläum
  • fünfzigster Jahrestag
    cinquantenaire
    cinquantenaire
  • fünfzigjähriges Jubiläum
    cinquantenaire
    cinquantenaire
esempi
  • cinquantenaire de la mort dequelqu’un | jemand qn
    jemandes fünfzigster Todestag
    cinquantenaire de la mort dequelqu’un | jemand qn
  • fêter le cinquantenaire dequelque chose | etwas qc
    das fünfzigjährige Jubiläum ou Bestehen von etwas feiern
    fêter le cinquantenaire dequelque chose | etwas qc

fett

[fɛt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gras gros gros cool
  • gras
    fett Nahrung, Haut, Haar
    fett Nahrung, Haut, Haar
  • gros
    fett Person pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    fett Person pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • gros
    fett (≈ üppig)
    fett (≈ üppig)
esempi
  • fette JahreNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    annéesFemininum Plural | féminin pluriel fpl d’abondance
    fette JahreNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • cool (invariabel, unveränderlich | invariableinv) umgangssprachlich | familierumg
    fett (≈ hervorragend) jugendsprachlich(er Gebrauch) | langue des jeunesjugendspr
    fett (≈ hervorragend) jugendsprachlich(er Gebrauch) | langue des jeunesjugendspr
esempi
  • voll fett umgangssprachlich | familierumg
    trop bien
    voll fett umgangssprachlich | familierumg

fett

[fɛt]Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gras
  • gras
    fett essen
    fett essen
esempi
  • fett gedruckt
    imprimé en caractères gras
    fett gedruckt

fetten

transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
graisser

fêter

[fete]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
feiern

fêter

[fete]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das wird gefeiert
esempi

Kohl

[koːl]Maskulinum | masculin m <Kohle̸s; Kohle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
chou bêtises, âneries
  • chouMaskulinum | masculin m
    Kohl Botanik | botaniqueBOT
    Kohl Botanik | botaniqueBOT
esempi
  • das macht den Kohl (auch) nicht fett umgangssprachlich | familierumg
    cela ne m’avance, t’avance,etc., und so weiter | et cetera etc pas beaucoup
    das macht den Kohl (auch) nicht fett umgangssprachlich | familierumg
  • bêtisesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Kohl umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    Kohl umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
  • âneriesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Kohl
    Kohl

Happen

[ˈhapən]Maskulinum | masculin m <Happens; Happen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bouchée
  • bouchéeFemininum | féminin f
    Happen
    Happen
esempi
  • einen Happen essen
    einen Happen essen
  • ein fetter Happen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ein fetter Happen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

abschöpfen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
absorber
esempi
  • absorber
    abschöpfen Handel | commerceHANDEL Gewinne etc
    abschöpfen Handel | commerceHANDEL Gewinne etc

centenaire

[sɑ̃tnɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hundertjährig
esempi

centenaire

[sɑ̃tnɛʀ]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hundertjähriger
  • Hundertjährige(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    centenaire
    centenaire

centenaire

[sɑ̃tnɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hundertster Jahrestag, hundertjähriges Jubiläum Hundertjahrfeier
esempi

Braten

Maskulinum | masculin m <Bratens; Braten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rôti
  • rôtiMaskulinum | masculin m
    Braten
    Braten
esempi
  • kalter Braten
    viande froide
    kalter Braten
  • den Braten riechen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    den Braten riechen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • ein fetter Braten umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    une affaire juteuse umgangssprachlich | familierumg
    ein fetter Braten umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig