bouchée

"bouchée" traduzione Tedesco

„bouchée“: féminin

[buʃe]féminin | Femininum f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

une bouchée de pain

ein Bissen Brot

une bouchée de pain
pour une bouchée de pain (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

für ein Butterbrot

pour une bouchée de pain (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
pour une bouchée de pain familier | umgangssprachlichfam

für einen Apfel und ein Ei

pour une bouchée de pain familier | umgangssprachlichfam
ne faire qu’une bouchée dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

leicht mit jemandem fertig werden

ne faire qu’une bouchée dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ne faire qu’une bouchée dequelque chose | etwas qc en mangeant

etwas hastig, gierig, auf einmal hinunterschlingen, -schlucken

ne faire qu’une bouchée dequelque chose | etwas qc en mangeant
il ne fit qu’une bouchée de son dessert

aussi | aucha. er war mit seinem Nachtisch im Nu, Handumdrehen fertig

il ne fit qu’une bouchée de son dessert
mettre les bouchées doubles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

doppelt so schnell arbeiten

mettre les bouchées doubles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi