ressortir

„ressortir“: verbe transitif

[ʀ(ə)sɔʀtiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ partir>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wieder hervorholen
ressortir

ressortir
wieder auftischen
ressortir histoires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ressortir histoires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[ʀ(ə)sɔʀtiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <→ partir; être>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ressortir par le dos balle

im Rücken wieder austreten

ressortir par le dos balle

esempi

[ʀ(ə)sɔʀtiʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <→ partir; être>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

il ressort de là que …

daraus geht hervor, ergibt sich, dass …

il ressort de là que …

[ʀ(ə)sɔʀtiʀ]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in die Zuständigkeit fallen, der Zuständigkeit (datif | Dativdat) unterliegen (eines Gerichtes)
ressortir à un tribunal droit, langage juridique | RechtswesenJUR

ressortir à un tribunal droit, langage juridique | RechtswesenJUR
gehören (zu etwas)
ressortir àquelque chose | etwas qc par extension | im weiteren Sinnepar ext

ressortir àquelque chose | etwas qc par extension | im weiteren Sinnepar ext