Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "empoisonner"

"empoisonner" traduzione Tedesco

„empoisonner“: verbe transitif

empoisonner

[ɑ̃pwazɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vergiften verpesten

vergiften
empoisonner (≈ intoxiquer)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

empoisonner (≈ intoxiquer)aussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

flèche empoisonnéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Giftpfeilmasculin | Maskulinum m

flèche empoisonnéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
il est mort empoisonné

er ist vergiftet worden

il est mort empoisonné

verpesten
empoisonner (≈ empuantir)

empoisonner (≈ empuantir)

empoisonner familier | umgangssprachlichfam → vedere „embêter“

empoisonner familier | umgangssprachlichfam → vedere „embêter“

„empoisonner“: verbe pronominal

empoisonner

[ɑ̃pwazɔne]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich zu Tode langweilen, sich mopsen

esempi

s’empoisonner

sich vergiften

Gift nehmen

s’empoisonner

sich zu Tode langweilen
empoisonner s’ennuyer familier | umgangssprachlichfam

empoisonner s’ennuyer familier | umgangssprachlichfam
sich mopsen
empoisonner

empoisonner

Esempi di utilizzo "empoisonner"

empoisonnerquelqu’un | jemand qn à l’arsenic

jemanden mit Arsen vergiften

empoisonnerquelqu’un | jemand qn à l’arsenic

Sinonimi per "empoisonner"

fusiller, exécuter, poignarder, exterminer, décimer, massacrer, anéantir, supprimer, descendre, abattre, occire, assassiner, tuer, imprégner, rancir, sentir, exhaler, puer, empuantir, empester, ennuyer, troubler, importuner, fatiguer, indisposer, déranger, gêner, incommoder, contaminer, envenimer, intoxiquer, infester, faisander, vicier, moisir, souiller, infecter, décomposer, pourrir, gâter, putréfier, avarier, altérer, corrompre

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!