Traduzione Tedesco-Spagnolo per "vor"

"vor" traduzione Spagnolo

vor
[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
delante de antes de, hace sobre ante de
  • delante de
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
esempi
  • vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    delante de la casa
    vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    la última casa antes del bosque
    das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • antes de
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
  • hace
    vor Angabe vergangener Zeit
    vor Angabe vergangener Zeit
esempi
  • vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
    antes del amanecer
    vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
  • fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
    fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
  • vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    hace ocho días
    vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sobre
    vor <RangDativ | dativo dat>
    vor <RangDativ | dativo dat>
esempi
  • vor allem <RangDativ | dativo dat>
    sobre todo
    vor allem <RangDativ | dativo dat>
  • ante
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
esempi
  • vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    ante sus/mis ojos
    vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
  • de
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
esempi
vor
[foːr]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adelante y atrás
esempi
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
ante testigos
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
komm da vor!
¡sal de ahí!
komm da vor!
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
tiene buena pintaoder | o od hace buena figura umgangssprachlich | uso familiarumg
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
steif vor Kälte
aterido (oder | ood transido) de frío
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
temblar de nervios
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
vor Straffälligkeit
predelictual
vor Freude (Dativ | dativodat)
vor Freude (Dativ | dativodat)
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
teneretwas | alguna cosa, algo a/c en perspectiva
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
vor (Dativ | dativodat) vergehen
morirse de
vor (Dativ | dativodat) vergehen
vor Kurzem
hace poco
vor Kurzem
vor Ort
en el lugar (de los hechos)
vor Ort
vor allem
sobre todo, ante todo
vor allem
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
bis vor
hasta hace
bis vor
aus Achtung vor
por respeto a
aus Achtung vor
geschützt vor
al abrigo de
a cubierto de
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: