Tedesco Spagnolo

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Decke"

"Decke" traduzione Spagnolo

„Decke“: Femininum

Decke

[ˈdɛkə]Femininum | femenino f <Decke; Decken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

manta, mantel techo

mantaFemininum | femenino f
Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)

Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)
mantelMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Tischdecke)

Decke (≈ Tischdecke)

esempi

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

hacer causa común (con)

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

techoMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Zimmerdecke)

Decke (≈ Zimmerdecke)

esempi

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg

no caber en sí (de contento)

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg
(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg

subirse por las paredes

(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg

se me cae la casa encima

mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg
sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

amoldarse a las circunstancias

sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "Decke"

die Decke um sich herumziehen

envolverse en la manta

die Decke um sich herumziehen

unter die Decke kriechen

acurrucarse bajo la manta

unter die Decke kriechen

Sinonimi per "Decke"

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!