Traduzione Tedesco-Russo per "schreiben"

"schreiben" traduzione Russo

schreiben
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
писать <на->, печатать <на->
  • писать <на->
    schreiben
    schreiben
  • печатать <на->
    schreiben Computer, DatenverarbeitungIT Schreibmaschine
    schreiben Computer, DatenverarbeitungIT Schreibmaschine
esempi
  • an die Tafel schreiben
    писать <на-> на доске
    an die Tafel schreiben
  • ins Heft schreiben
    писать <на-> в тетради
    ins Heft schreiben
  • an etwas schreiben verfassen
    an etwas schreiben verfassen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
schreiben
reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
вести переписку... они переписываются...
esempi
Schreibmaschine schreiben
печатать <на->oder od писать <на-> на машин(к)е
Schreibmaschine schreiben
das kannst du dir ins Stammbuch schreiben! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
заруби себеэто на носу
das kannst du dir ins Stammbuch schreiben! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
Lateinisch schreiben (sprechen)
писать<на-> (говорить <сказать>) на латинском языкеoder od familiär, umgangssprachlichumg по-латыни
Lateinisch schreiben (sprechen)
falsch schreiben
неправильно писать <на->, писать <на-> с ошибками
falsch schreiben
er kann nicht schreiben, bevor er die Adresse nicht weiß
он не может написать, пока не узнает адреса
er kann nicht schreiben, bevor er die Adresse nicht weiß
mit der Maschine schreiben
печатать <на-> на машинке
mit der Maschine schreiben
mit dem Bleistift schreiben
писать <на-> карандашом
mit dem Bleistift schreiben
blind schreiben
печатать слепым методомoder od familiär, umgangssprachlichumg вслепую (на компьютере [tɛ])
blind schreiben
schreiben Sie es auf meine Rechnung!
запишите это на мой счёт!
schreiben Sie es auf meine Rechnung!
das kannst du in den Schornstein schreiben! figürlich, im übertragenen Sinnfig
пиши пропало!
das kannst du in den Schornstein schreiben! figürlich, im übertragenen Sinnfig
in Buchstaben schreiben
in Buchstaben schreiben
eng schreiben
писать убористо
eng schreiben
Gedichte schreiben
писать <на-> стихи
Gedichte schreiben
an die Tafel schreiben
писать на доске
an die Tafel schreiben
sich etwas hinter die Ohren schreiben
зарубить, -люperfektiv pf себе что-н. на носу
sich etwas hinter die Ohren schreiben
etwas ins Unreine schreiben
etwas ins Unreine schreiben
auf Linien schreiben
писать по линейкам
auf Linien schreiben
ins Reine schreiben
писатьoder od переписывать <-писать> начистоoder od familiär, umgangssprachlichumg набело
ins Reine schreiben
nach Diktat schreiben
писать <на-> под диктовку
nach Diktat schreiben
schräg schreiben
писать с наклоном
schräg schreiben

"Schreiben" traduzione Russo

Schreiben
Neutrum n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
письмо, писание, письмо послание
esempi
  • ein Schreiben an jemanden richten
    направлять <-авить, -авлю> кому-н. письмоoder od послание
    ein Schreiben an jemanden richten
ich komme mit Schreiben nicht nach
я не успеваю записывать
ich komme mit Schreiben nicht nach

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: