Traduzione Tedesco-Russo per "Rechnung"

"Rechnung" traduzione Russo

Rechnung
feminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
счe.т, счета, на счету
  • счёт
    Rechnung
    счетаPlural pl, -овGenitiv gen
    Rechnung
    aucha. на счетуPräpositiv präpos
    Rechnung
    Rechnung
esempi
  • eine Rechnung über etwas Ware
    счёт за что-н.
    eine Rechnung über etwas Ware
  • eine Rechnung bezahlen
    плачу <за-> по счёту
    eine Rechnung bezahlen
  • schreiben Sie es auf meine Rechnung!
    запишите это на мой счёт!
    schreiben Sie es auf meine Rechnung!
    • nascondi gli esempimostra più esempi
die Rechnung ohne den Wirt machen figürlich, im übertragenen Sinnfig
упустить, -щуperfektiv pf из виду решающее обстоятельство, просчитываться <-итаться >
die Rechnung ohne den Wirt machen figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Rechnung liegt dem Brief bei
к письму приложен счёт [ɔ]
die Rechnung liegt dem Brief bei
das macht mir einen Strich durch die Rechnung
это расстраивает мои планы
das macht mir einen Strich durch die Rechnung
den Umständen Rechnung tragen
считаться <по-> с обстоятельствами
den Umständen Rechnung tragen
die Rechnung beträgt …
счёт [ɔ], составляет …
die Rechnung beträgt …
die Rechnung stimmt
счёт верен
die Rechnung stimmt
eine Rechnung zahlen
плачу <за-, у-> по счёту []]
eine Rechnung zahlen
die Rechnung buchen
проводить, -вожу <-вести> счёт по книгам
die Rechnung buchen
eine Rechnung quittieren
подписывать <-писать> счёт []]
eine Rechnung quittieren
der Tatsache Rechnung tragen
считаться <по-> с фактом
der Tatsache Rechnung tragen
die Rechnung geht auf
подсчёты [ɔ], сходятся
die Rechnung geht auf
die Zecheoder od die Rechnung bezahlen
оплачивать <-платить, -плачу> счёт [ɔ]]
die Zecheoder od die Rechnung bezahlen
den Realitäten Rechnung tragen
считаться с реальными условиями
den Realitäten Rechnung tragen
den Verhältnissen Rechnung tragen
учитывать <-честь> условия
den Verhältnissen Rechnung tragen
die Rechnung macht zwanzig Rubel
счёт составляет двадцать рублей
die Rechnung macht zwanzig Rubel
die Rechnung stimmt nicht
счёт неверен
die Rechnung stimmt nicht

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: