Traduzione Tedesco-Russo per "man"

"man" traduzione Russo


esempi
  • man sagt wenn von anderen die Rede ist
    говорят
    man sagt wenn von anderen die Rede ist
  • man erzählte davon
    рассказывали об этом
    man erzählte davon
esempi
  • man weiß nicht, wie man mit ihm dran ist familiär, umgangssprachlichumg a in Sprichwörtern
    никогда не знаешь, что он выкинет
    man weiß nicht, wie man mit ihm dran ist familiär, umgangssprachlichumg a in Sprichwörtern
  • wenn man ihn ansieht a in Sprichwörtern
    когда посмотришь на него
    wenn man ihn ansieht a in Sprichwörtern
  • man nehme… a in Sprichwörtern
    возьмите …oder od возьмём…
    man nehme… a in Sprichwörtern
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
man
Adverb adv regionalreg populär, derbpop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
man müsste es ihm sagen
man müsste es ihm sagen
man lernt nie aus Sprichwort, Phraseologismussprichw
век живи, век учись
man lernt nie aus Sprichwort, Phraseologismussprichw
durch Schaden wird man klug
на ошибках учатся
durch Schaden wird man klug
man nehme…
следует взятьoder od возьмём …
man nehme…
man wird nicht lange fackeln
man wird nicht lange fackeln
vom Sehen wird man nicht satt
с погляденья сыт не будешь
vom Sehen wird man nicht satt
man gedachte ihrer
вспоминали о ней
man gedachte ihrer
damit kann man keine Ehre einlegen
это не делает чести
damit kann man keine Ehre einlegen
man darf
можноInfinitiv inf
man darf
man muss
надо, нужно, придётся (wiederholt приходится)
man muss
man darf nicht
man darf nicht
man könnte rasend werden
man könnte rasend werden
man kann
man kann
hinterher ist man man klüger figürlich, im übertragenen Sinnfig
человек задним умом крепок
hinterher ist man man klüger figürlich, im übertragenen Sinnfig
man lebt nur einmal
жизнь даётся лишь раз
man lebt nur einmal
bevor man abreist …
bevor man abreist …
man nimmt an, dass…
считают [i]
что …
man nimmt an, dass…
man sollte glauben
казалось бы
man sollte glauben
man hat allen Grund anzunehmen
есть все основания полагать
man hat allen Grund anzunehmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: