Traduzione Russo-Tedesco per "если"

"если" traduzione Tedesco

если
Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wenn, falls
  • wenn, falls
    если
    если
esempi
если
Partikel partikel

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vielleicht, eventuell
если бы да кабы!
wenn das Wörtchen „wenn“ nicht wär!
если бы да кабы!
если представится случай
wenn sich eine Gelegenheit bietet
если представится случай
если это правда, тогда я рад
wenn das wahr ist, so bin ich froh
если б я мог
wenn ich könnte
если б я мог
если вас не затруднит
wenn es Ihnen keine besondere Mühe macht
если вас не затруднит
это было бы смешно, если бы …
das wäre gelacht, wenn …
если (вам) угодно
wenn es (Ihnen) recht ist
если (вам) угодно
я пришёл бы к вам, если бы был свободен
ich würde zu Ihnen kommen, wenn ich Zeit hätte mögliche Handlung
я пришёл бы к вам, если бы был свободен
если б не намекнули, ему не догадаться бы
wenn man keine Andeutung gemacht hätte, hätte er es nicht erraten können mit не in der Bedeutung einer Möglichkeit
если б не намекнули, ему не догадаться бы
если уж на то пошло
wenn es sein muss
если уж на то пошло
в случае, если
falls, wenn
в случае, если
если можно
wenn möglich, wenn es geht
если можно
о, если бы я знал!
oh, wenn ich das gewusst hätte!
о, если бы я знал!
если ты не придёшь, то я всё сделаю сам
wenn du nicht kommst, (dann) mache ich alles selbst
если ты не придёшь, то я всё сделаю сам
если только
wenn bloß
если только
если понадобится
wenn nötig
если понадобится
когда, если
so, dann in Verbindung mit
когда, если

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: