Tedesco Portoghese

Traduzione Tedesco-Portoghese per "Ziel"

"Ziel" traduzione Portoghese

„Ziel“: Neutrum

Ziel

[tsiːl]Neutrum | neutro n <-(e)s; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

alvo, fim, termo, prazo meta finalidade, objectivo

alvoMaskulinum | masculino m
Ziel

Ziel
fimMaskulinum | masculino m
Ziel (≈ Ende)

Ziel (≈ Ende)
termoMaskulinum | masculino m
Ziel (≈ Endpunkt)

Ziel (≈ Endpunkt)
prazoMaskulinum | masculino m
Ziel Handel | comércioHANDEL

Ziel Handel | comércioHANDEL

esempi

das Ziel treffen

acertar no alvo

das Ziel treffen
ans Ziel gelangen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

alcançar a meta

ans Ziel gelangen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

metaFemininum | feminino f
Ziel besonders | especialmentebesonders Sport | desporto, bras: esporteSPORT

Ziel besonders | especialmentebesonders Sport | desporto, bras: esporteSPORT

esempi

das Ziel verfehlen

falhar o alvo

das Ziel verfehlen
(als Erster) durchs Ziel gehen

chegar (como primeiro) à meta

(als Erster) durchs Ziel gehen

finalidadeFemininum | feminino f
Ziel (≈ Absichtauch | também a.)

Ziel (≈ Absichtauch | também a.)
obje(c)tivoFemininum | feminino f
Ziel eines Wunsches

Ziel eines Wunsches

esempi

sich (Dativ | dativodat) etwas zum Ziel setzen

propor-se (a fazer)etwas | alguma coisa, algo a/c

sich (Dativ | dativodat) etwas zum Ziel setzen

Sinonimi per "Ziel"

Fälligkeit
Nutzen, Zweck, Sinn
Reiseziel, Bestimmungsort
Perspektive, Zweck
Vorsatz, Zweck, Absicht
Zweck, Ausgang, Abschluss, Schluss, Ergebnis (von), Ende

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!