Traduzione Tedesco-Portoghese per "Stoß"

"Stoß" traduzione Portoghese

Stoß
[ʃtoːs]Maskulinum | masculino m <-es; Stöße>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
golpe, choque, sacudida, abalo, estocada, empurrão, braçada solavanco, encontrão, sacudidela
  • golpeMaskulinum | masculino m
    Stoß
    Stoß
  • choqueMaskulinum | masculino m
    Stoß (≈ Anprall)
    encontrãoMaskulinum | masculino m
    Stoß (≈ Anprall)
    Stoß (≈ Anprall)
  • sacudidaFemininum | feminino f
    Stoß (≈ Erschütterung)
    sacudidelaFemininum | feminino f
    Stoß (≈ Erschütterung)
    Stoß (≈ Erschütterung)
  • abaloMaskulinum | masculino m
    Stoß auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    Stoß auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • estocadaFemininum | feminino f
    Stoß Fechten
    Stoß Fechten
  • empurrãoMaskulinum | masculino m
    Stoß (≈ Schub)
    Stoß (≈ Schub)
  • braçadaFemininum | feminino f
    Stoß Schwimmen
    Stoß Schwimmen
  • solavancoMaskulinum | masculino m
    Stoß Wagen
    Stoß Wagen
esempi
  • jemandem einen Stoß versetzen
    causar abalo a alguém
    jemandem einen Stoß versetzen
  • sich (Dativ | dativodat) einen Stoß geben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    fazer das tripas coração
    sich (Dativ | dativodat) einen Stoß geben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
Stoß
[ʃtoːs]Maskulinum | masculino m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
maço, monte
  • maçoMaskulinum | masculino m
    Stoß (≈ Stapel)
    monteMaskulinum | masculino m
    Stoß (≈ Stapel)
    Stoß (≈ Stapel)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: