Traduzione Tedesco-Portoghese per "versetzen"

"versetzen" traduzione Portoghese

versetzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-t; versetzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mudar, deslocar, pôr, transplantar, transferir, aplicar dar, replicar, empenhar, acudir
  • mudar, deslocar
    versetzen örtlich
    versetzen örtlich
  • pôr
    versetzen in Ruhe(lage)
    versetzen in Ruhe(lage)
  • transplantar
    versetzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultura AGR
    versetzen Agrar-/Landwirtschaft | agricultura AGR
  • transferir
    versetzen Beamte
    versetzen Beamte
  • aplicar
    versetzen Schlag, Stoß
    versetzen Schlag, Stoß
  • dar
    versetzen Tritt
    versetzen Tritt
  • replicar, acudir
    versetzen (≈ erwidern)
    versetzen (≈ erwidern)
  • empenhar
    versetzen als Pfand
    versetzen als Pfand
esempi
  • in den Ruhestand versetzen
    in den Ruhestand versetzen
  • versetzt werden Schüler
    versetzt werden Schüler
  • jemanden in Angstetc., und so weiter | et cetera etc versetzen
    causar medoetc., und so weiter | et cetera etc a alguém
    jemanden in Angstetc., und so weiter | et cetera etc versetzen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
in Furcht versetzen
meter medo a
in Furcht versetzen
jemanden in Unruhe versetzen
inquietar alguém
jemanden in Unruhe versetzen
jemandem den Gnadenstoß versetzen
dar o golpe de misericórdia a alguém
jemandem den Gnadenstoß versetzen
jemandem einen Stoß versetzen
causar abalo a alguém
jemandem einen Stoß versetzen
jemandem einen Dämpfer versetzen
reprimir alguém
jemandem einen Dämpfer versetzen
sich in jemandes Lage versetzen
pôr-se na situação de alguém
sich in jemandes Lage versetzen
in Alarmbereitschaft versetzen
in Alarmbereitschaft versetzen
in Erstaunen versetzen
in Erstaunen versetzen
in den Ruhestand versetzen
in den Ruhestand versetzen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: