Traduzione Portoghese-Tedesco per "coração"

"coração" traduzione Tedesco

coração
[kurɜˈsɜ̃ũ]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Herzneutro | Neutrum n
    coração anatomia | AnatomieANAT em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    coração anatomia | AnatomieANAT em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Mutmasculino | Maskulinum m
    coração (≈ coragem)
    coração (≈ coragem)
  • Kernmasculino | Maskulinum m (eines Wesens, Dinges)
    coração (≈ âmago)
    Innerste(s)neutro | Neutrum n
    coração (≈ âmago)
    coração (≈ âmago)
esempi
  • coração de Jesus
    Herzneutro | Neutrum n Jesu
    coração de Jesus
  • de coração
    von Herzen
    herzlich gern
    de coração
  • o coração cai aos pés a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
    jemandem dreht sich das Herz im Leibe um
    o coração cai aos pés a alguém português do Portugal | Portugiesisch aus Portugalport
  • nascondi gli esempimostra più esempi
coração
[kɔrɜˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Färbungfeminino | Femininum f
    coração
    coração
  • Bleichefeminino | Femininum f
    coração
    coração
longe da vista longe do coração
aus den Augen aus dem Sinn
longe da vista longe do coração
ter coração de bronze
ter coração de bronze
coração ao alto!
coração ao alto!
fazer das tripas coração
sich (dativo | Dativdat) ein Herz fassen
fazer das tripas coração
ter cabelos no coração
ter cabelos no coração

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: