Traduzione Tedesco-Portoghese per "hinter"

"hinter" traduzione Portoghese

hinter
[ˈhɪntər]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat; RichtungAkkusativ | acusativo akk>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
detrás, atrás de
esempi
  • hinter etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    descobriretwas | alguma coisa, algo a/c
    hinter etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • hinter jemandem stehen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    apoiar alguém
    hinter jemandem stehen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • hinter jemandem stehen
    proteger alguém
    hinter jemandem stehen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
zurücktreten hinter (Dativ | dativodat)
zurücktreten hinter (Dativ | dativodat)
hinter jemandes Rücken
hinter jemandes Rücken
hergehen hinter (Dativ | dativodat)
ir atrás de
hergehen hinter (Dativ | dativodat)
hinter jemandem stehen
apoiar alguém
hinter jemandem stehen
hinter etwasoder | ou od jemandem her sein
andar atrás de a/c/de alguém
hinter etwasoder | ou od jemandem her sein
zurückstehen hinter (Dativ | dativodat)
ser inferior a
zurückstehen hinter (Dativ | dativodat)
es faustdick hinter den Ohren haben
ser finório
es faustdick hinter den Ohren haben
hinter etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen
(chegar a) descobrir
hinter etwas (Akkusativ | acusativoakk) kommen
mit etwas hinter dem Berg halten
esconderetwas | alguma coisa, algo a/c
mit etwas hinter dem Berg halten
hinter … hervor
(por) detrás de
hinter … hervor
noch nicht trocken hinter den Ohren sein
ser fedelho
noch nicht trocken hinter den Ohren sein
hinter schwedischen Gardinen (sitzen)
(estar) na prisão
hinter schwedischen Gardinen (sitzen)
jemanden hinter Schloss und Riegel bringen
meter alguém na cadeia
jemanden hinter Schloss und Riegel bringen
hinter verschlossenen Türen
à porta fechada
hinter verschlossenen Türen
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: