Traduzione Tedesco-Portoghese per "rücken"

"rücken" traduzione Portoghese

rücken
[ˈrʏkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
empurrar, afastar, tirar do seu lugar
  • empurrar
    rücken (≈ schieben)
    rücken (≈ schieben)
  • afastar
    rücken (≈ beiseiterücken)
    tirar do seu lugar
    rücken (≈ beiseiterücken)
    rücken (≈ beiseiterücken)
esempi
  • rücken (anAkkusativ | acusativo akk)
    deslocar para
    rücken (anAkkusativ | acusativo akk)
rücken
[ˈrʏkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sair do sítio, mudar para lá
  • sair do sítio
    rücken
    rücken
  • mudar para lá (oder | ouod para cá)
    rücken (≈ Platz machen)
    rücken (≈ Platz machen)
esempi
jemandem auf den Leib rücken
atacar alguém
jemandem auf den Leib rücken
ins rechte Licht rücken (oder | ouod setzen)
pôr os pontos nos ii
ins rechte Licht rücken (oder | ouod setzen)

"Rücken" traduzione Portoghese

Rücken
Maskulinum | masculino m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
costas, dorso, espinhaço, lombada, lombo
  • costasFemininum Plural | feminino plural fpl
    Rücken
    Rücken
  • dorsoMaskulinum | masculino m
    Rücken
    Rücken
  • espinhaçoMaskulinum | masculino m
    Rücken Berg
    Rücken Berg
  • lombadaFemininum | feminino f
    Rücken Buch
    Rücken Buch
  • lomboMaskulinum | masculino m
    Rücken Kochkunst und Gastronomie | gastronomia y arte culináriaGASTR
    Rücken Kochkunst und Gastronomie | gastronomia y arte culináriaGASTR
esempi
  • auf dem Rücken (tragen)
    (trazer) às costas
    auf dem Rücken (tragen)
  • auf den Rücken fallen
    cair de costas
    auf den Rücken fallen
  • auf den Rücken nehmen
    pôr nas costas
    auf den Rücken nehmen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
jemandem den Rücken zukehren
virar as costas a alguém
jemandem den Rücken zukehren
jemandem den Rücken zudrehen
virar as costas a alguém
jemandem den Rücken zudrehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: