Traduzione Tedesco-Polacco per "binden"

"binden" traduzione Polacco

binden
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <bindet, band, gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiązać, wić, układać, zagęszczać, ustalać, zawiązać oprawić
  • <z>wiązać (mit einem Eid przysięgą)
    binden zusammenbinden
    binden zusammenbinden
  • zawiąz(yw)ać
    binden Schnürsenkel, Krawatte
    binden Schnürsenkel, Krawatte
  • oprawi(a)ć
    binden Buch
    binden Buch
  • <u>wić
    binden Kranz
    binden Kranz
  • układać <ułożyć>
    binden Blumenstrauß
    binden Blumenstrauß
  • zagęszczać <-gęścić>(mitInstrumental | narzędnik inst)
    binden Soße
    binden Soße
  • ustalać <-lić>
    binden Preis
    binden Preis
esempi
  • ein Tuch um den Kopf binden
    zawiąz(yw)ać chustkę na głowie
    ein Tuch um den Kopf binden
  • das Boot an den Pflock binden
    przywiąz(yw)ać łódkę do słupka
    das Boot an den Pflock binden
  • meine Hände sind gebunden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    mam związane ręce
    meine Hände sind gebunden figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
binden
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <bindet, band, gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiązać
  • wiązać
    binden Zement usw
    binden Zement usw
binden
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <bindet, band, gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
związać się
esempi
  • sich binden (anAkkusativ | biernik akk) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    związ(yw)ać się (zInstrumental | narzędnik inst)
    sich binden (anAkkusativ | biernik akk) figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
fest binden
mocno zawiązać
fest binden

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: