Tedesco Neerlandese

Traduzione Tedesco-Neerlandese per "sicher"

"sicher" traduzione Neerlandese

„sicher“

sicher

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zeker, veilig, betrouwbaar, vast, zelfbewust

zeker
sicher

sicher
veilig
sicher geschützt

sicher geschützt
betrouwbaar
sicher zuverlässig

sicher zuverlässig
vast
sicher Einkommen, Hand

sicher Einkommen, Hand
zelfbewust
sicher Auftreten

sicher Auftreten

esempi

sicher sein vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)

veilig zijn voor

sicher sein vor (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
sich seiner Sache sicher sein

zeker zijn van zijn zaak

sich seiner Sache sicher sein
ich bin (mir) (nicht) ganz sicher

ik ben er (niet) helemaal zeker van

ich bin (mir) (nicht) ganz sicher
der Erfolg ist ihm sicher

hij kan zeker zijn van succes

der Erfolg ist ihm sicher
ganz sicher!

heel zeker!, zeker weten!

ganz sicher!
aber sicher!

maar ja (oder | ofod zeker)!

aber sicher!

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "sicher"

dessen bin ich sicher

daar ben ik zeker van

dessen bin ich sicher

auf Nummer sicher gehen

het zekere voor het onzekere nemen

auf Nummer sicher gehen

Sinonimi per "sicher"

hieb- und stichfest (fig.), handfest, stichhaltig, wasserdicht (ugs., fig.), belastbar
zählebig, leistungsfähig, abgehärtet, belastbar, stabil, zäh
souverän, überlegen, gelassen
freilich, anstandslos, sicherlich, bereitwillig (Hauptform), selbstredend, selbstverständlich, freudig, gewiss, natürlich (ugs.)
gewiss, verbrieft, offiziell, belegt
zweifelsohne, todsicher (ugs.), beileibe, unweigerlich, sicherlich (ugs., Hauptform), bombensicher (ugs.), unumstößlich, fraglos, wahrlich, absolut, bestimmt, jedenfalls (ugs.), zweifellos, definitiv, unausweichlich, allemal (ugs.), gewiss, unbedingt, unzweifelhaft, partout (ugs.)
versiert, sattelfest, routiniert, fit
verlässlich, belastbar (Informationen)
gleichwohl, trotzdem, gewiss, zugegebenermaßen, allein (geh.), schließlich, zugegeben, sicherlich, immerhin, freilich, aber, nichtsdestotrotz, zumindest, allerdings, jedoch, wenigstens, jedenfalls
loyal, ergeben, vertrauenswürdig, treu, zuverlässig
geborgen, geschützt, gefeit

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!