Traduzione Tedesco-Italiano per "vergessen"

"vergessen" traduzione Italiano

vergessen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <vergisst; vergaß; vergessen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • etwas | qualcosaetwas vergessen
    dimenticare (oder | ood dimenticarsi di) qc
    etwas | qualcosaetwas vergessen
  • ich habe vergessen, ihn anzurufen
    mi sono (oder | ood ho) dimenticato di telefonargli
    ich habe vergessen, ihn anzurufen
  • ich habe es vergessen
    l’ho dimenticato
    ich habe es vergessen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
vergessen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <vergisst; vergaß; vergessen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
ich hatte es glatt vergessen
l’avevo proprio dimenticato
ich hatte es glatt vergessen
du hast das meiste vergessen
hai dimenticato quasi tutto
du hast das meiste vergessen
sosehr sie ihn auch hasst, sie kann ihn nicht vergessen
per quanto lo odi, non può dimenticarlo
sosehr sie ihn auch hasst, sie kann ihn nicht vergessen
ich habe es zugegebenermaßen vergessen
devo ammettere di essermene dimenticato
ich habe es zugegebenermaßen vergessen
ich habe das keineswegs vergessen
non l’ho affatto dimenticato
ich habe das keineswegs vergessen
das wird er nie vergessen
questo non lo dimenticherà mai
das wird er nie vergessen
vergessen Sie nicht Ihren Schirm
non dimentichi il Suo ombrello (oder | ood non dimenticate il Vostro ombrello)
vergessen Sie nicht Ihren Schirm
etwas | qualcosaetwas in seiner Schusseligkeit vergessen
dimenticareetwas | qualcosa qc nella propria sbadataggine
etwas | qualcosaetwas in seiner Schusseligkeit vergessen
etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
dimenticarsi completamente di qc
etwas | qualcosaetwas ganz vergessen
etwas | qualcosaetwas vor lauter Arbeit vergessen
etwas | qualcosaetwas vor lauter Arbeit vergessen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: