Traduzione Tedesco-Italiano per "schwingen"

"schwingen" traduzione Italiano

schwingen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schwang; geschwungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oscillare vibrare scendere a serpentine
  • oscillare
    schwingen Pendel <h., s.>
    schwingen Pendel <h., s.>
  • vibrare
    schwingen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    schwingen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
esempi
  • scendere a serpentine
    schwingen beim Skifahren <s.>
    schwingen beim Skifahren <s.>
schwingen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <schwang; geschwungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sventolare agitare brandire Altri esempi...
  • agitare
    schwingen Hut
    schwingen Hut
esempi
esempi
  • eine Rede schwingen humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
    eine Rede schwingen humorvoll, scherzhaft | scherzosohum
  • große Reden schwingen
    dirle grosse
    große Reden schwingen
schwingen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <schwang; geschwungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saltare... balzare di ramo in ramo... superare qc con un balzo...
esempi
  • sich schwingen
    sich schwingen
  • sich aufs Fahrrad schwingen
    saltare in (oder | ood sulla) bici
    sich aufs Fahrrad schwingen
  • sich von Ast zu Ast schwingen
    balzare di ramo in ramo
    sich von Ast zu Ast schwingen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
das Tanzbein schwingen
fare quattro salti
das Tanzbein schwingen
große Reden schwingen
fare discorsi ampollosi
große Reden schwingen
das Zepter schwingen
das Zepter schwingen

"Schwingen" traduzione Italiano

Schwingen
Neutrum | neutro n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
l’oscillare, oscillazione
  • l’oscillare, oscillazioneFemininum | femminile f
    Schwingen
    Schwingen
Schwingen
Wendungen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
far vibrare
esempi
  • etwas | qualcosaetwas zum Schwingen bringen
    far vibrareetwas | qualcosa qc
    etwas | qualcosaetwas zum Schwingen bringen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: