Tedesco Italiano

-

Traduzione Tedesco-Italiano per "Kreis"

"Kreis" traduzione Italiano

„Kreis“: Maskulinum

Kreis

Maskulinum | maschile m <-es; -e>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

cerchio cerchia, circolo gruppi ambiente distretto Altri esempi...

cerchioMaskulinum | maschile m
Kreis

Kreis

esempi

im Kreis sitzen

essere seduti in cerchio

im Kreis sitzen

cerchiaFemininum | femminile f
Kreis Runde

circoloMaskulinum | maschile m
Kreis Runde

Kreis Runde

esempi

ein exklusiver Kreis

un circolo esclusivo

ein exklusiver Kreis
der Kreis der Leser

la cerchia dei lettori

der Kreis der Leser

gruppiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
Kreis <Plural | pluralepl>

Kreis <Plural | pluralepl>

esempi

einflussreiche Kreise <Plural | pluralepl>

gruppi influenti

einflussreiche Kreise <Plural | pluralepl>

ambienteMaskulinum | maschile m
Kreis Milieu

Kreis Milieu

esempi

in den besten Kreisen verkehren

frequentare gli ambienti più esclusivi

in den besten Kreisen verkehren

distrettoMaskulinum | maschile m
Kreis Verwaltung

Kreis Verwaltung

esempi

das kommt in den besten Kreisen vor

capita nelle migliori famiglie

das kommt in den besten Kreisen vor
sich im Kreis bewegen/drehen

muoversi/girare in cerchio

sich im Kreis bewegen/drehen
sich im Kreis bewegen/drehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

girare a vuoto

sich im Kreis bewegen/drehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
im engsten Kreis

fra pochi intimi

im engsten Kreis
jemandes Kreise stören

disturbare (i piani di) qn

jemandes Kreise stören
(seine) Kreise ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

estendersi, diffondersi

(seine) Kreise ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "Kreis"

sich zu einem Kreis gruppieren

radunarsi in cerchio

sich zu einem Kreis gruppieren

ein Fest in privatem Kreis

una festa privata

ein Fest in privatem Kreis

sich rings im Kreis umsehen

guardarsi (bene) intorno

sich rings im Kreis umsehen

sich im Kreis bewegen

sich im Kreis bewegen

im engsten Kreis feiern

festeggiare tra pochi intimi

im engsten Kreis feiern

Sinonimi per "Kreis"

Versammlung, Trupp (fig.), Pulk, Runde, Gruppe, Kränzchen, Schar, Grüppchen
Ring, Runde
Landstrich, Bezirk
Bezirk, Gebiet, Sektor, Rayon, Gebietskörperschaft (jur.) (geh.), Bereich, Areal, Verwaltungsbezirk, Landschaft, Region, Kanton (schweiz.), Distrikt, Zone

© OpenThesaurus.de

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!