Traduzione Tedesco-Inglese per "Zerrbild"

"Zerrbild" traduzione Inglese

Zerrbild
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
distortion, distorted picture, travesty, caricature distorted image
  • distorted image (oder | orod picture)
    Zerrbild verzerrtes Bild
    Zerrbild verzerrtes Bild
  • distortion
    Zerrbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    distorted picture
    Zerrbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    travesty
    Zerrbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    caricature
    Zerrbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zerrbild figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.
Es wird zum Zerrbild eines Landhauses in einem Zerrbild der Landschaft.
Fonte: TED
To insist on such a thing would be a travesty of democracy.
Die Forderung nach einem solchen Wahlkreis ist ein Zerrbild der Demokratie.
Fonte: Europarl
Do not present a caricature of our Commission.
Zeichnen Sie doch nicht ein Zerrbild unserer Kommission.
Fonte: Europarl
It is the distortion of an ultra-liberal Europe that I am resisting.
Dies ist ein Zerrbild des ultraliberalen Europas, das ich bekämpfe.
Fonte: Europarl
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.
Es wird zum Zerrbild eines Landhauses in einem Zerrbild der Landschaft.
Fonte: TED
Indeed, we take the view that it is something of a caricature.
Wir meinen sogar, dass diese ein ziemliches Zerrbild ist.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: