Traduzione Inglese-Tedesco per "travesty"

"travesty" traduzione Tedesco

travesty
[ˈtrævisti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Travestie Zerrbild, Karikatur
  • Travestiefeminine | Femininum f
    travesty
    travesty
  • Zerrbildneuter | Neutrum n
    travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Karikaturfeminine | Femininum f
    travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a travesty of justice syn vgl. → vedere „caricature“
    a travesty of justice syn vgl. → vedere „caricature“
travesty
[ˈtrævisti]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
travestieren entstellen, verzerren
  • travestieren
    travesty serious topic or object
    travesty serious topic or object
  • entstellen, verzerren
    travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    travesty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Es ist eine Farce, all diese Worte und Würdigungen in seiner Abwesenheit auszusprechen.
It seems a travesty that all these words are being said and tributes paid in his absence.
Fonte: Europarl
Die Forderung nach einem solchen Wahlkreis ist ein Zerrbild der Demokratie.
To insist on such a thing would be a travesty of democracy.
Fonte: Europarl
Die ganze Sache war eine Farce!
The whole thing was a travesty!
Fonte: Europarl
Alles andere wäre ein Hohn auf die Gerechtigkeit.
Anything else will be a travesty of justice.
Fonte: Europarl
Die Position der USA war eine Farce.
The US position was a travesty.
Fonte: News-Commentary
Kurzum, eine solche Verhöhnung können wir nicht akzeptieren.
In short, we cannot accept such a travesty.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: