Traduzione Tedesco-Inglese per "widerwillig"

"widerwillig" traduzione Inglese

widerwillig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reluctant, unwilling
widerwillig
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reluctantly, with reluctance, unwillingly with great distaste, loathingly
esempi
  • etwas (nur) widerwillig tun
    to doetwas | something sth loathingly
    etwas (nur) widerwillig tun
esempi
nur widerwillig (oder | orod zögernd) seine Zustimmung geben
nur widerwillig (oder | orod zögernd) seine Zustimmung geben
Tom reluctantly accepted the gift.
Tom nahm das Geschenk widerwillig an.
Fonte: Tatoeba
And the judge found us-- reluctantly found us not guilty, so...
. Und der Richter musste uns widerwillig freisprechen.
Fonte: TED
America s acceptance ’ of Iran s current regime ’ is grudging.
Amerika akzeptiert das aktuelle Regime des Irans nur widerwillig.
Fonte: News-Commentary
My answer is, albeit reluctantly, yes.
Meine Antwort lautet, wenn auch widerwillig, ja.
Fonte: Europarl
Both South Korea and China are reluctant to support robust sanctions.
Sowohl Südkorea als auch China unterstützen harte Sanktionen nur widerwillig.
Fonte: News-Commentary
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so.
Sie verhandeln widerwillig über Löhne und wissen selten, wie man dies tut.
Fonte: News-Commentary
Despite this, there are still many people who are reluctant to wake up from their bad nuclear dream.
Trotzdem gibt es immer noch viele Menschen, die nur widerwillig aus ihrem bösen Atomtraum erwachen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: