Traduzione Tedesco-Inglese per "zwangsweise"

"zwangsweise" traduzione Inglese

zwangsweise
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
compulsory, obligatory enforced
  • (en)forced
    zwangsweise Verkauf etc
    zwangsweise Verkauf etc
zwangsweise
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
forcibly, under constraint on a compulsory basis, compulsorily
  • on a compulsory (oder | orod an obligatory) basis, compulsorily
    zwangsweise nicht freiwillig
    zwangsweise nicht freiwillig
  • forcibly
    zwangsweise unter Zwang
    under constraint
    zwangsweise unter Zwang
    zwangsweise unter Zwang
etwas zwangsweise verkaufen
to be forced to selletwas | something sth
etwas zwangsweise verkaufen
I am not sure whether we have the power to force its presence.
Ich weiß nicht, ob wir die Befugnis haben, ihn zwangsweise vorzuführen lassen.
Fonte: Europarl
Think, for example, of the enforced rehabilitation of drug addicts in prisons.
Dazu gehört, inhaftierte Abhängige zwangsweise auf Entzug zu setzen.
Fonte: Europarl
But these must not be forcibly imposed on everyone else.
Das darf aber nicht allen anderen zwangsweise auferlegt werden.
Fonte: Europarl
We know that some countries are forcing refugees back.
Wir wissen ja, daß bestimmte Länder Flüchtlinge zwangsweise zurückschicken.
Fonte: Europarl
People are being obliged to carry out forced labour and are being forcibly resettled.
Die Menschen müssen Zwangsarbeit leisten und werden zwangsweise umgesiedelt.
Fonte: Europarl
There is also concern about the forcible return of a child.
Ferner bestehen Bedenken im Zusammenhang mit der zwangsweisen Rückführung eines Kindes.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: