Traduzione Tedesco-Inglese per "Meilenstein"

"Meilenstein" traduzione Inglese

Meilenstein
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
milestone milestone, landmark milliary column
  • milestone
    Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    landmark
    Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • milliary (column)
    Meilenstein Geschichte | historyHIST römischer
    Meilenstein Geschichte | historyHIST römischer
Now it has come to be seen as a defining moment in the fight for sustainable development.
Heute wird er als Meilenstein in den Bemühungen um eine nachhaltige Entwicklung angesehen.
Fonte: Europarl
This agreement is a milestone in our relations.
Dieses Abkommen ist ein Meilenstein in unseren Beziehungen.
Fonte: Europarl
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Auf dem Weg zur Umsetzung dieser Vision wird die Ausrottung von Polio ein großer Meilenstein sein.
Fonte: News-Commentary
The constitutional process now under way in Iraq represents a hopeful milestone for all Iraqis.
Der gegenwärtige Verfassungsprozess im Irak ist ein positiver Meilenstein für alle Iraker.
Fonte: News-Commentary
Mr President, this is an important milestone in the creation of the single market.
Herr Präsident, das ist ein wichtiger Meilenstein bei der Schaffung des Binnenmarkts.
Fonte: Europarl
Barcelona will therefore be a milestone along that road.
Barcelona wird daher ein sehr wichtiger Meilenstein werden.
Fonte: Europarl
BRUSSELS 2009 – is a landmark year for the European Union's role in the world.
BRUSSELS 2009 ist ein Meilenstein für die Rolle der Europäischen Union in der Welt.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: