Traduzione Tedesco-Inglese per "vorwarnen"

"vorwarnen" traduzione Inglese

vorwarnen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
It is scandalous that Italian banks have been given advance warning of an investigation!
Welch ein Skandal, daß italienische Banken vor einer Untersuchung vorgewarnt waren!
Fonte: Europarl
Member States have had sufficient warnings.
Die Mitgliedstaaten sind ausreichend vorgewarnt worden.
Fonte: Europarl
We should, perhaps, have been warned earlier on so that we would not have had to wait so many hours.
Man hätte uns vielleicht vorwarnen sollen, dann hätten wir nicht so viele Stunden warten müssen.
Fonte: Europarl
That is why the market had been warned a long time in advance.
Deshalb haben wir den Markt auch ausreichend vorgewarnt.
Fonte: Europarl
Although the fishermen have been warned, the difficulties have not abated.
Die Fischer sind nun zwar vorgewarnt, aber die Schwierigkeiten bleiben dieselben.
Fonte: Europarl
I should warn you, they're pretty powerful.
Ich muss Sie vorwarnen, diese Bilder sind sehr eindringlich.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: