Traduzione Tedesco-Inglese per "vorschweben"

"vorschweben" traduzione Inglese

vorschweben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
has in mind I have something quite different in mind I have a different solution in mind what I had in mind was … the way I see it he had a notion of founding a community of like-minded people
esempi
Is that what you have in mind?
Ist es das, was dir vorschwebt?
Fonte: Tatoeba
I should like to ask you what timeframe you have in mind.
Ich möchte Sie fragen, welche Zeitpläne Ihnen vorschweben.
Fonte: Europarl
That's just the thing I had in mind!
Das ist genau das, was mir vorschwebte!
Fonte: Tatoeba
But the current options that many governments wish to embrace will not do the job.
Aber die aktuellen Optionen, wie sie vielen Regierungen momentan vorschweben, werden nicht reichen.
Fonte: News-Commentary
That is not the Common Foreign Policy that my group has in mind.
Das ist nicht die Gemeinsame Außenpolitik, wie sie meiner Fraktion vorschwebt.
Fonte: Europarl
She was more beautiful than he had imagined her.
Sie war noch schöner als das Bild, das ihm vorgeschwebt hatte.
Fonte: Books
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: