Traduzione Tedesco-Inglese per "verständnisvoll"

"verständnisvoll" traduzione Inglese

verständnisvoll
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
understanding, knowing, sympathetic
  • understanding
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    knowing
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    sympathetic
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
    verständnisvoll Lehrer, Blick, Kopfnicken etc
verständnisvoll
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to listen to understandingly
esempi
  • jemandem verständnisvoll zuhören
    to listen tojemand | somebody sb understandingly (oder | orod with understanding)
    jemandem verständnisvoll zuhören
In this regard, it is considered a sensitive and trusted partner.
Sie gilt in diesem Bereich als verständnisvoller und vertrauenswürdiger Partner.
Fonte: Europarl
The President-in-Office has dealt very fully and sympathetically with this question.
Die amtierende Präsidentin hat die Fragen sehr ausführlich und verständnisvoll beantwortet.
Fonte: Europarl
I would like to thank the rapporteur for a penetrating report.
Ich möchte dem Berichterstatter für seinen verständnisvollen Bericht danken.
Fonte: Europarl
I am glad to see that Brussels is somewhat more sympathetic than London on occasion.
Ich bin froh, daß Brüssel ein wenig verständnisvoller ist als London.
Fonte: Europarl
In this regard, it is considered a sensitive and trusted partner.
Sie gilt in diesem Bereich als verständnisvoller und vertrauenswürdiger Partner.
Fonte: Europarl
Europe should show understanding and solidarity in acknowledging and supporting this.
Das sollte Europa verständnisvoll und solidarisch begreifen und unterstützen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: