Traduzione Tedesco-Inglese per "sachgemäß"

"sachgemäß" traduzione Inglese

sachgemäß
Adjektiv | adjective adj, sachgerecht

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
proper, adequate objective, proper, factual
  • proper
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
    adequate
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
    sachgemäß Verpackung, Behandlung etc
  • objective
    sachgemäß Darstellung etc
    proper
    sachgemäß Darstellung etc
    factual
    sachgemäß Darstellung etc
    sachgemäß Darstellung etc
sachgemäß
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
properly, in a proper way
Waren sachgemäß verpacken
Waren sachgemäß verpacken
Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.
Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.
Fonte: News-Commentary
This new tool should be correctly used by being fully exploited.
Dieses neue Werkzeug sollte sachgemäß benutzt werden, indem es voll ausgeschöpft wird.
Fonte: Europarl
I think the solution adopted is quite a good and proper solution.
Ich halte die angenommene Lösung für recht gut und sachgemäß.
Fonte: Europarl
Energy policy is so important that it needs to be debated properly.
Die Energiepolitik ist so wichtig, dass man sachgemäß darüber diskutieren muss.
Fonte: Europarl
Intravenous and bladder catheters were neither inserted nor maintained properly.
Die intravenösen und Blasenkatheter wurden weder sachgemäß eingesetzt noch sachgemäß gewartet.
Fonte: News-Commentary
The reality is that we have a process that is safe if used properly.
Tatsächlich geht es jedoch um einen Prozess, der bei sachgemäßer Anwendung sicher ist.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: