Traduzione Tedesco-Inglese per "verführerisch"

"verführerisch" traduzione Inglese

verführerisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bewitching, seductive bewitching tempting, enticing, alluring
  • bewitching
    verführerisch Frau etc
    verführerisch Frau etc
  • seductive
    verführerisch stärker
    verführerisch stärker
esempi
  • bewitching
    verführerisch Mund, Reize, Parfüm etc
    verführerisch Mund, Reize, Parfüm etc
esempi
  • ein verführerisches Lächeln
    a bewitching (oder | orod captivating) smile
    ein verführerisches Lächeln
  • ein verführerischer Duft von Parfüm
    a bewitching perfume
    ein verführerischer Duft von Parfüm
  • ein verführerischer Duft von Speisen
    ein verführerischer Duft von Speisen
  • tempting
    verführerisch Angebot etc
    enticing
    verführerisch Angebot etc
    alluring
    verführerisch Angebot etc
    verführerisch Angebot etc
esempi
verführerisch
Neutrum | neuter n <Verführerischen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the bewitching thing
esempi
If it is so attractive, why is there not applause from all sides?
Wenn es so verführerisch wäre, warum gibt es dann nicht Applaus von allen Seiten?
Fonte: Europarl
Who doesn't want to look young and sexy?
Wer will nicht jung und verführerisch aussehen?
Fonte: Tatoeba
The potential was alluring, but also terrifying.
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
Fonte: News-Commentary
What we have heard here today, of course, sounds very attractive.
Was wir heute hier gehört haben, klingt natürlich sehr verführerisch.
Fonte: Europarl
Indeed, for some political leaders, indifference is seductive.
In der Tat ist Gleichgültigkeit für manche Politiker verführerisch.
Fonte: News-Commentary
She looked at me seductively.
Sie schaute mich verführerisch an.
Fonte: Tatoeba
One of the most seductive of these pleasures – and thus one of the most dangerous – is television.
Eine der verführerischsten davon und damit eine der gefährlichsten ist das Fernsehen.
Fonte: News-Commentary
It is a tempting idea, but it is a legal minefield in a number of countries.
Die Idee ist zwar verführerisch, in einigen Ländern jedoch ein juristisches Minenfeld.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: