Traduzione Tedesco-Inglese per "Tischtuch"

"Tischtuch" traduzione Inglese

Tischtuch
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tablecloth
esempi
  • ein frisches Tischtuch auflegen
    to put on (oder | orod spread) a new tablecloth
    ein frisches Tischtuch auflegen
  • das Tischtuch zwischen sich und jemandem zerschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to break off all relations withjemand | somebody sb
    das Tischtuch zwischen sich und jemandem zerschneiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein neues Tischtuch überdecken
to lay (oder | orod put) a new tablecloth on the table
ein neues Tischtuch überdecken
das Kind hat Suppe auf das Tischtuch gekleckert
the child spilled soup on the tablecloth
das Kind hat Suppe auf das Tischtuch gekleckert
er machte einen Klecks auf das Tischtuch
he made a stain on the tablecloth
er machte einen Klecks auf das Tischtuch
das Tischtuch bekleckern
to stain the tablecloth
das Tischtuch bekleckern
das Tischtuch zwischen sich und jemandem zerschneiden
to break off all relations withjemand | somebody sb
das Tischtuch zwischen sich und jemandem zerschneiden
das Tischtuch besudeln
to stain the tablecloth
das Tischtuch besudeln
zwischen uns beiden ist das Tischtuch durchschnitten
we have nothing more to do with each other
zwischen uns beiden ist das Tischtuch durchschnitten
sie kleckerte auf das Tischtuch
she spilled on the tablecloth
sie kleckerte auf das Tischtuch
ein neues Tischtuch auflegen
to put on (oder | orod lay) a new tablecloth
ein neues Tischtuch auflegen
das Tischtuch aufbreiten
to lay (oder | orod spread) the tablecloth
das Tischtuch aufbreiten
She doesn't even have a tablecloth.
Sie hat nicht einmal ein Tischtuch.
Fonte: TED
The waitress spread a white cloth over the table.
Die Kellnerin legte ein weißes Tischtuch über den Tisch.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: