synchronisieren

"synchronisieren" traduzione Inglese

„synchronisieren“: transitives Verb

[zʏnkroniˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

synchronizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
synchronisieren Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

synchronisieren Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV
auch | alsoa. dub britisches Englisch | British EnglishBr
synchronisieren Tonfilm Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

synchronisieren Tonfilm Technik | engineeringTECH Fernsehen | televisionTV

esempi

synchronisieren nach Vorlage Film, Kino | filmFILM

to dub to script

synchronisieren nach Vorlage Film, Kino | filmFILM

Neutrum | neuter n <Synchronisierens>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Synchroni'sieren → vedere „Synchronisation“

Synchroni'sieren → vedere „Synchronisation“

Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.

Unbewegte Objekte, die sich spontan synchronisieren.

Fonte: TED

But synchronizing the two processes is necessary for other reasons, too.

Aber auch aus anderen Gründen ist es nötig, die beiden Vorgänge zu synchronisieren.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary