Streitigkeit

"Streitigkeit" traduzione Inglese

„Streitigkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Streitigkeit; Streitigkeiten; meistPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Beilegung von Streitigkeiten besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

settlement of disputes

Beilegung von Streitigkeiten besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

It should also contain clear dispute resolution procedures.

Darüber hinaus sollte es klare Verfahren zur Schlichtung von Streitigkeiten beinhalten.

Fonte: Europarl

We can resolve disputes by listening carefully to all of the parties involved.

Wir können Streitigkeiten schlichten, indem wir allen Beteiligten genau zuhören.

Fonte: Europarl

Recourse to such action can never be the solution to a dispute.

Solche Maßnahmen sind niemals eine Lösung für Streitigkeiten.

Fonte: Europarl

Seal hunting has been the subject of dispute and intense debate for many years now.

Die Robbenjagd ist seit vielen Jahren Gegenstand von Streitigkeiten und hitzigen Debatten.

Fonte: Europarl

We are witnesses to the struggles here in the European Parliament on the Services Directive.

Wir sind hier im Europäischen Parlament Zeugen der Streitigkeiten um die Dienstleistungsrichtlinie.

Fonte: Europarl

2/ its reluctance to comply with international law in its differences of opinion with Greece

2. ihre Ablehnung der Einhaltung des Völkerrechts in ihren Streitigkeiten mit Griechenland

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups