Traduzione Tedesco-Inglese per "wards sleeper"

"wards sleeper" traduzione Inglese

ward

[wɔː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
StadtViertel, Distrikt, Revier KrankenhausStation, Krankensaal Abteilung, Asyl für Obdachlose, Zelle Gefängnis Gewahrsam, SchutzHaft, ObHut, Aufsicht, Verwahrung Mündel, Mündelverhältnis, Vormundschaft, Aufsicht Schützling, Schutzbefohlener, Pflegling Bevormundung Schutz, Abwehr, Verteidigung Verteidigungsstellung, Parade Altre traduzioni...
  • (Stadt)Viertelneuter | Neutrum n, (-)Bezirkmasculine | Maskulinum m
    ward district of city
    Distriktmasculine | Maskulinum m
    ward district of city
    Revierneuter | Neutrum n
    ward district of city
    ward district of city
  • (Krankenhaus)Stationfeminine | Femininum f
    ward in hospital
    Krankensaalmasculine | Maskulinum m
    ward in hospital
    ward in hospital
esempi
  • Abteilungfeminine | Femininum f
    ward of prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Zellefeminine | Femininum f
    ward of prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ward of prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Asylneuter | Neutrum n für Obdachlose
    ward casual ward
    ward casual ward
  • Gefängnisneuter | Neutrum n
    ward prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ward prison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gewahrsammasculine | Maskulinum m
    ward rare | seltenselten (custody)
    (Schutz)Haftfeminine | Femininum f
    ward rare | seltenselten (custody)
    (Ob)Hutfeminine | Femininum f
    ward rare | seltenselten (custody)
    Aufsichtfeminine | Femininum f
    ward rare | seltenselten (custody)
    Verwahrungfeminine | Femininum f
    ward rare | seltenselten (custody)
    ward rare | seltenselten (custody)
esempi
  • to be under ward
    sich in Haftor | oder od unter Aufsicht befinden
    to be under ward
  • to putsomebody | jemand sb in ward
    jemanden unter Aufsicht stellen, jemanden gefangen setzen
    to putsomebody | jemand sb in ward
  • Mündelneuter | Neutrum n
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
  • Mündelverhältnisneuter | Neutrum n
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vormundschaftfeminine | Femininum f
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
    Aufsichtfeminine | Femininum f
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
    ward legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • ward of court, ward in chancery
    Mündel unter Amtsvormundschaft
    ward of court, ward in chancery
  • in ward
    unter Vormundschaft
    in ward
  • to be in ward tosomebody | jemand sb
    jemandes Mündel sein, unter jemandes Vormundschaft stehen
    to be in ward tosomebody | jemand sb
  • Schützlingmasculine | Maskulinum m
    ward person in sb’s charge
    Schutzbefohlene(r)masculine | Maskulinum m
    ward person in sb’s charge
    Pfleglingmasculine | Maskulinum m
    ward person in sb’s charge
    ward person in sb’s charge
  • Bevormundungfeminine | Femininum f
    ward subservience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ward subservience figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schutzmasculine | Maskulinum m
    ward protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Abwehrfeminine | Femininum f
    ward protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verteidigungfeminine | Femininum f
    ward protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ward protection obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Besatzungfeminine | Femininum f
    ward engineering | TechnikTECH of lock
    Eingerichteneuter | Neutrum n
    ward engineering | TechnikTECH of lock
    Gewirreneuter | Neutrum n
    ward engineering | TechnikTECH of lock
    ward engineering | TechnikTECH of lock
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m des Schlüsselbarts
    ward engineering | TechnikTECH notch on key bit
    ward engineering | TechnikTECH notch on key bit
  • Schlüsselbartmasculine | Maskulinum m
    ward engineering | TechnikTECH key bit
    ward engineering | TechnikTECH key bit
  • Hundertschaftfeminine | Femininum f
    ward history | GeschichteHIST division of county Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od British English | britisches EnglischBr
    Gaumasculine | Maskulinum m
    ward history | GeschichteHIST division of county Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od British English | britisches EnglischBr
    ward history | GeschichteHIST division of county Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od British English | britisches EnglischBr
  • Wachefeminine | Femininum f
    ward guard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ward guard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • ward für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „warden“
    ward für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „warden“

ward

[wɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in eine KrankenhausStation inhaftieren, in Haft nehmen Altri esempi...
  • in eine (Krankenhaus)Stationor | oder od ein Asyl einweisen, auf eine Station legen
    ward rare | seltenselten (place in ward)
    ward rare | seltenselten (place in ward)
  • inhaftieren, in Haft nehmen
    ward imprison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ward imprison obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ward syn vgl. → vedere „prevent“
    ward syn vgl. → vedere „prevent“
esempi
  • usually | meistmeist meist ward off blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    usually | meistmeist meist ward off blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • usually | meistmeist meist ward off danger
    usually | meistmeist meist ward off danger

ward

[wɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parieren, abwehren, sich decken

sleeper

[ˈsliːpə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schläferin EisenbahnSchwelle Schlafwagenzug, Schlafwagen Tote Schlafendes Ruhendes Winter-, SommerSchläfer Brückenbaum, Grund-, BodenSchwelle, Grundbalken Grönland-, Eishai unerwarteter Erfolg
  • Schläfer(in) (auch für inaktiven Terroristen)
    sleeper
    sleeper
  • sleeper → vedere „Seven Sleepers“
    sleeper → vedere „Seven Sleepers“
esempi
  • (Eisenbahn)Schwellefeminine | Femininum f
    sleeper for railway track British English | britisches EnglischBr
    sleeper for railway track British English | britisches EnglischBr
  • Schlafwagenzugmasculine | Maskulinum m
    sleeper train
    sleeper train
  • Schlafwagenmasculine | Maskulinum m
    sleeper railways | EisenbahnBAHN sleeping car
    sleeper railways | EisenbahnBAHN sleeping car
  • (der, die) Tote
    sleeper dead person euphemism | euphemistisch, beschönigendeuphor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sleeper dead person euphemism | euphemistisch, beschönigendeuphor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Schlafendesor | oder od Ruhendes
    sleeper dormant thing
    sleeper dormant thing
  • (Winter-, Sommer)Schläfermasculine | Maskulinum m
    sleeper zoology | ZoologieZOOL
    sleeper zoology | ZoologieZOOL
  • Brückenbaummasculine | Maskulinum m
    sleeper engineering | TechnikTECH in bridge
    sleeper engineering | TechnikTECH in bridge
  • (Grund-, Boden)Schwellefeminine | Femininum f
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
    Grundbalkenmasculine | Maskulinum m
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
  • Grönland-, Eishaimasculine | Maskulinum m
    sleeper zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
    sleeper zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
  • sleeper zoology | ZoologieZOOL → vedere „dormouse“
    sleeper zoology | ZoologieZOOL → vedere „dormouse“
  • unerwarteter Erfolg (Rennpferdor | oder od Filmor | oder od Buchor | oder od Verkaufsartikel mit unerwartet großem [Kassen]Erfolg)
    sleeper unexpected success slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sleeper unexpected success slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Ohrstecker, der das Zuwachsen des Ohrlochs verhindern soll
    sleeper earring
    sleeper earring

-wards

[wə(r)dz]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wärts, auf zu
  • wärts, auf (etwas) zu
    -wards -ward
    -wards -ward

Sleep-in

[ˌsliːpˈʔɪn]Neutrum | neuter n <Sleep-ins; Sleep-ins> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sleep-in
  • sleep-in
    Sleep-in
    Sleep-in

ward

[vart] poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • ward poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → vedere „werden“
    ward poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → vedere „werden“

warded

[ˈwɔː(r)did]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zuhaltung versehen
  • mit Gewirreor | oder od Besatzungor | oder od Zuhaltung (versehen)
    warded engineering | TechnikTECH
    warded engineering | TechnikTECH
esempi

locked ward

, or | oderod unit

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschlossene Abteilung
  • geschlossene Abteilungfeminine | Femininum f
    locked (psychiatric) ward
    locked (psychiatric) ward

chancery

British English | britisches EnglischBr [ˈʧɑːnsəri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈʧæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kanzlei, Abteilung eines Kanzlers Kanzleigericht Kanzlei, Amt, Gerichtshof Billigkeitsgericht Urkunden- Registergericht Billigkeitsrecht Vormundschaft gerichtliche Verwaltung Schwitzkasten Klemme, hilflose Lage
  • Kanzleifeminine | Femininum f
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Abteilungfeminine | Femininum f eines Kanzlers
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery chancellery, premises obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kanzleifeminine | Femininum f
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    Amtneuter | Neutrum n
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    Gerichtshofmasculine | Maskulinum m (des Lordkanzlers bis 1873, heute als Chancery Division eine Abteilung des obersten Gerichtshofes
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
    chancery history | GeschichteHIST highest court British English | britisches EnglischBr
  • Billigkeitsgerichtneuter | Neutrum n
    chancery court of equity American English | amerikanisches EnglischUS
    chancery court of equity American English | amerikanisches EnglischUS
  • Urkunden-and | und u. Registergerichtneuter | Neutrum n
    chancery selten: court of record
    chancery selten: court of record
  • Billigkeitsrechtneuter | Neutrum n
    chancery equity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery equity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Vormundschaftfeminine | Femininum f
    chancery guardianship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery guardianship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • gerichtliche Verwaltung
    chancery administration of court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery administration of court obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • in chancery
    unter gerichtlicher (Zwangs)Verwaltung
    in chancery
  • Schwitzkastenmasculine | Maskulinum m (Halten des Kopfes des Gegners unter dem Arm)
    chancery in wrestling and boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    chancery in wrestling and boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Klemmefeminine | Femininum f
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hilflose Lage
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chancery predicament figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • to be in chancery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    in der Klemme sitzenor | oder od sein
    to be in chancery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

-ward

[wə(r)d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wärts, auf zu
  • wärts, auf (etwas) zu
    -ward Wortelement mit der Bedeutung …
    -ward Wortelement mit der Bedeutung …

Ward

, Mary [wɔː(r)d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Engl. Nonneand | und u. Ordensstifterin 1585-1645
    Ward
    Ward