Traduzione Tedesco-Inglese per "underwriting"

"underwriting" traduzione Inglese

underwriting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SeeVersicherung(sgeschäft Emissionsgarantie
  • (See)Versicherung(sgeschäftneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    underwriting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwriting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Emissionsgarantiefeminine | Femininum f
    underwriting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue guarantee
    underwriting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue guarantee

underwriter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Versicherer, Versicherungsträger eines Emissionskonsortiums, Garantin Versicherungsagentin
  • Versicherermasculine | Maskulinum m
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Versicherungsträgermasculine | Maskulinum m, -gesellschaftfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders in der Seeversicherung)
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Mitgliedneuter | Neutrum n eines Emissionskonsortiums, Garant(in)
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for issue of stock
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for issue of stock
  • Versicherungsagent(in)
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    underwriter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance agent American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

underwrite

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterzeichnen, übernehmen, versichern darunterschreiben, -setzen durch Unterschrift anerkennen unterschreiben, zeichnen bürgen garantieren für eine SeeVersicherung abschließen für die Haftung übernehmen für durch Übernahme der nicht verkauften Papiere garantieren
  • unterzeichnen
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH insurance policy
  • übernehmen
    underwrite insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwrite insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (etwas) versichern, eine (See)Versicherung abschließen für
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • die Haftung übernehmen für
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (etwas) darunterschreiben, -setzen
    underwrite write beneath
    underwrite write beneath
esempi
  • the underwritten names
    die darunter stehenden Namen
    the underwritten names
  • (durch Unterschrift) anerkennenor | oder od bestätigen
    underwrite acknowledge or confirm with signature
    underwrite acknowledge or confirm with signature
  • durch Übernahme der nicht verkauften Papiere garantieren
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue of stock
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH issue of stock
  • bürgenor | oder od garantieren für
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stand surety for
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stand surety for
  • unterschreiben
    underwrite document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    underwrite document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zeichnen
    underwrite sum of money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    underwrite sum of money obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

underwrite

intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unterschreiben SeeVersicherungsgeschäfte machen
  • (See)Versicherungsgeschäfte machen
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    underwrite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

underwriting agreement

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Konsortialvertrag, Übernahmevertrag
  • Konsortialvertragmasculine | Maskulinum m
    underwriting agreement finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    Übernahmevertragmasculine | Maskulinum m
    underwriting agreement finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    underwriting agreement finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

bond underwriting

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übernahme einer Anleihe
  • Übernahmefeminine | Femininum f einer Anleihe
    bond underwriting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    bond underwriting finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

leading underwriter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erstversicherer, Konsortialführerin
  • Erstversicherermasculine | Maskulinum m
    leading underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN organization
    leading underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN organization
  • Konsortialführer(in)
    leading underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN person
    leading underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN person

standby underwriter

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übernahmekonsortium für nicht abgesetzte Bezugsrechte
  • Übernahmekonsortiumneuter | Neutrum n für nicht abgesetzte Bezugsrechte
    standby underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    standby underwriter finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

UL

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= Underwriters’ Laboratories)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • unabhängige gemeinnützige Organisation für Produkttest mit Erteilung von Gütesiegeln
    UL
    UL

agreement

[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft
  • Abkommenneuter | Neutrum n
    agreement settlement, treaty
    Vereinbarungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Verabredungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Vergleichmasculine | Maskulinum m
    agreement settlement, treaty
    Verständigungfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Übereinkunftfeminine | Femininum f
    agreement settlement, treaty
    Vertragmasculine | Maskulinum m
    agreement settlement, treaty
    agreement settlement, treaty
esempi
  • Einigkeitfeminine | Femininum f
    agreement unity
    Eintrachtfeminine | Femininum f
    agreement unity
    agreement unity
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    Einklangmasculine | Maskulinum m
    agreement concord, harmony
    Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    Verwandtschaftfeminine | Femininum f
    agreement concord, harmony
    agreement concord, harmony
esempi
  • there is general agreement
    es besteht allgemeine Übereinstimmung
    there is general agreement
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
    Kongruenzfeminine | Femininum f
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
    agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Genehmigungfeminine | Femininum f
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    Zustimmungfeminine | Femininum f
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    Konsensmasculine | Maskulinum m
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
    agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus