Traduzione Tedesco-Inglese per "to excommunicate"

"to excommunicate" traduzione Inglese

Cercava forse toi, toi, toi, To-do-Liste o Tao?

excommunicative

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exkommunizierend, Exkommunikations
  • exkommunizierend, Exkommunikations
    excommunicative religion | ReligionREL
    excommunicative religion | ReligionREL

excommunicate

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aus einer Gemeinschaft ausstoßen exkommunizieren, mit dem KirchenBann belegen
  • exkommunizieren, mit dem (Kirchen)Bann belegen
    excommunicate religion | ReligionREL
    excommunicate religion | ReligionREL

excommunicate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausgestoßen
  • selten ausgestoßen
    excommunicate
    excommunicate

excommunicate

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausgestoßener Exkommunizierter
  • selten Ausgestoßene(r)
    excommunicate
    excommunicate
  • Exkommunizierte(r)
    excommunicate religion | ReligionREL
    excommunicate religion | ReligionREL

excommunicator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Exkommunizierender
  • Exkommunizierendermasculine | Maskulinum m
    excommunicator religion | ReligionREL
    excommunicator religion | ReligionREL

excommunication

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausschließung, Ausstoßung KirchenBann, Exkommunikation
  • (Kirchen)Bannmasculine | Maskulinum m
    excommunication religion | ReligionREL
    Exkommunikationfeminine | Femininum f
    excommunication religion | ReligionREL
    excommunication religion | ReligionREL
esempi
  • lesser (greater, major) excommunication
    kleiner (großer) Bann
    lesser (greater, major) excommunication

thunderbolt

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blitz und Donner Donnerkeil Donnerkeil Strahl, Geißel, schreckliche Drohung verwegener schrecklicher Streiter, Sturmwind
  • Blitzmasculine | Maskulinum m und Donnermasculine | Maskulinum m
    thunderbolt
    thunderbolt
esempi
  • like a thunderbolt
    wie der Blitz
    like a thunderbolt
  • Donnerkeilmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt mythology | MythologieMYTH
    thunderbolt mythology | MythologieMYTH
  • Donnerkeilmasculine | Maskulinum m, -steinmasculine | Maskulinum m (volkstümliche Bezeichnung für Belemnitenand | und u. vorgeschichtliche Steinbeile, die der Sage nach durch Blitzschlag auf die Erde geschleudert wurden)
    thunderbolt geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
    thunderbolt geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geißelfeminine | Femininum f
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schreckliche Drohung
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • verwegeneror | oder od schrecklicher Streiter, Sturmwindmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt violent person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    thunderbolt violent person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • a thunderbolt of war
    ein verwegeneror | oder od schrecklicher Krieger
    a thunderbolt of war

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
esempi
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden

TO

Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
agenda

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
esempi
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

umschrieben

Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

umschrieben

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circumscribed localized -s-, limited Altri esempi...
  • circumscribed
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
    umschrieben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Kreis
  • localizedauch | also a. -s-, limited britisches Englisch | British EnglishBr
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
    umschrieben Medizin | medicineMED lokalisiert
esempi
esempi
  • umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    expanded form (with the periphrasis ‘to do’)
    umschriebene Form (mit ‚to do‘) Sprachwissenschaft | linguisticsLING