„ticket punch“: noun ticket punchnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Fahrkartenlochzange Fahrkartenlochzangefeminine | Femininum f ticket punch ticket punch
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeug, Durchschlag Patrize Schriftstempel Prägestempel, Locher, Körner, Zentrierstempel, Locheisen Lochzange, Treibeisen, Loch-, Stanzstempel, Schlagzahl Punze Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m, -eisenneuter | Neutrum n punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Punze(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f punch engineering | TechnikTECH tool for stamping punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Durchschlagmasculine | Maskulinum m punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH Prägestempelmasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH Schlagzahlfeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH punch forming die engineering | TechnikTECH Lochermasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH Loch-, Stanzstempelmasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH punch piercing die engineering | TechnikTECH Körnermasculine | Maskulinum m punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH Zentrierstempelmasculine | Maskulinum m, -stiftmasculine | Maskulinum m punch centring pin engineering | TechnikTECH punch centring pin engineering | TechnikTECH Locheisenneuter | Neutrum n punch hollow punch engineering | TechnikTECH punch hollow punch engineering | TechnikTECH Lochzangefeminine | Femininum f punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH Treibeisenneuter | Neutrum n punch white pig iron engineering | TechnikTECH punch white pig iron engineering | TechnikTECH Patrizefeminine | Femininum f punch steel punch for printing type punch steel punch for printing type Schriftstempelmasculine | Maskulinum m punch for printing type punch for printing type „punch“: transitive verb punch [pʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punzen bearbeiten, durchschlagen, punzen, punzieren, prägen treiben bohren durchbohren stempeln, einschlagen, ausstanzen, lochstanzen, ankörnen zentrieren, ansetzen anstiften, durchlochen mittels Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugor | oder od Punze(n) bearbeiten punch punch durchschlagen punch perforate, penetrate punch perforate, penetrate punzen, punzieren, stempeln, prägen, einschlagen punch numbers, letters punch numbers, letters (aus)stanzen, lochstanzen punch punch out punch punch out (an)körnen punch centre-punch punch centre-punch zentrieren punch centre punch centre ansetzenor | oder od anstiften punch im Zentrum punch im Zentrum (mit Locheisenor | oder od -zange) (durch)lochen punch with hole punch punch with hole punch esempi to punch a ticket eine (Fahr)Karte lochenor | oder od knipsen to punch a ticket treiben punch drive in: nail punch drive in: nail esempi to punch in eintreiben to punch in to punch out heraus-, hinaustreiben to punch out bohren punch drill: hole punch drill: hole durchbohren punch drill through punch drill through
„Punch“: noun Punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punch die Zeitschrift Punch Punchmasculine | Maskulinum m (lustige Figur des engl. Puppenspiels, entspricht dem deutschen Kasperle) Punch puppet Punch puppet esempi as proud as Punch stolz wie der Gockel auf dem Mist as proud as Punch he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg er freute sich wie ein Schneekönig he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg he was pleased as Punch er war quietschvergnügt he was pleased as Punch (die Zeitschrift) Punch (berühmtestes engl. Witzblatt) Punch immer ohne Artikel: magazine Punch immer ohne Artikel: magazine esempi I read in Punch ich las im Punch I read in Punch
„Punch“: Maskulinum Punch [pantʃ]Maskulinum | masculine m <Punchs; Punchs> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) punch punch Punch Boxen Punch Boxen esempi einen harten Punch haben to have a hard punch, to be a hard puncher einen harten Punch haben
„Ticket“: Neutrum Ticket [ˈtɪkət]Neutrum | neuter n <Tickets; Tickets> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ticket ticket Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte Ticket Fahrschein, Flugschein, Eintrittskarte
„Puncher“: Maskulinum PuncherMaskulinum | masculine m <Punchers; Puncher> PuncherinFemininum | feminine f <Puncherin; Puncherinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) puncher puncher Puncher Puncher
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) FaustSchlag Durchschlagskraft, durchschlagende Wirkung, Schwung (Faust)Schlagmasculine | Maskulinum m, (-)Hiebmasculine | Maskulinum m (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) punch with fist punch with fist punch → vedere „pull“ punch → vedere „pull“ Durchschlagskraftfeminine | Femininum f punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg durchschlagende Wirkung, Schwungmasculine | Maskulinum m punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg „punch“: transitive verb punch [pʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schlagen, boxen, einen Hieb versetzen antreiben, anstacheln treiben schlagen, boxen punch with fist einen Hieb versetzen (dative (case) | Dativdat) punch with fist punch with fist esempi he punched his head er schlug ihn auf den Kopf he punched his head antreiben, anstacheln punch rare | seltenselten (spur on) punch rare | seltenselten (spur on) treiben punch cattle American English | amerikanisches EnglischUS punch cattle American English | amerikanisches EnglischUS punch syn vgl. → vedere „strike“ punch syn vgl. → vedere „strike“
„ticket“: noun ticket [ˈtikit]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Eintrittskarte Fahrkarte, Ticket Strafzettel, gebührenpflichtige Verwarnung Schein, Gepäck-, Pfandschein Lotterielos Etikett, Zettel, Schildchen Aushängeschild Führerschein, Lizenz Wahl-, Kandidatenliste, Wahl-, Parteiprogramm Richtige Altre traduzioni... Eintrittskartefeminine | Femininum f ticket allowing entrance ticket allowing entrance esempi to take a ticket eine Karte lösen to take a ticket Fahrkartefeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m ticket for travel Ticketneuter | Neutrum n ticket for travel ticket for travel esempi to work one’s ticket die Reisekosten abarbeiten to work one’s ticket Strafzettelmasculine | Maskulinum m ticket notification of offence especially | besondersbesonders gebührenpflichtige Verwarnung ticket notification of offence ticket notification of offence esempi to get a ticket for speeding einen Strafzettel wegen Geschwindigkeitsübertretung bekommen to get a ticket for speeding Scheinmasculine | Maskulinum m ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc especially | besondersbesonders Gepäck-, Pfandscheinmasculine | Maskulinum m ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ticket for luggage, pawned articleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lotterielosneuter | Neutrum n, -scheinmasculine | Maskulinum m ticket lottery ticket ticket lottery ticket Etikettneuter | Neutrum n ticket label Zettelmasculine | Maskulinum m ticket label Schildchenneuter | Neutrum n ticket label ticket label esempi price ticket Preiszettel price ticket Aushängeschildneuter | Neutrum n ticket sign ticket sign Führerscheinmasculine | Maskulinum m ticket licence,esp of captains and pilots Lizenzfeminine | Femininum f ticket licence,esp of captains and pilots ticket licence,esp of captains and pilots Wahl-, Kandidatenlistefeminine | Femininum f ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS Wahl-, Parteiprogrammneuter | Neutrum n ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS ticket politics | PolitikPOL American English | amerikanisches EnglischUS esempi mixed ticket Kompromisswahlliste mixed ticket vorläufige Aufzeichnung von Geschäftsvorfällenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ticket commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (das) Richtige ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg ticket correct thing familiar, informal | umgangssprachlichumg esempi that’s the ticket! das ist genau das Richtige! that’s the ticket! Entlassungfeminine | Femininum f ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ticket military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl esempi to get one’s ticket entlassen werden to get one’s ticket kurze Notiz ticket rare | seltenselten (note) ticket rare | seltenselten (note) „ticket“: transitive verb ticket [ˈtikit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) etikettieren, mit einem Etikett Schildchen versehen eine Fahrkarte aushändigen, als Fahrtteilnehmer eintragen auszeichnen, beschriften Altri esempi... etikettieren, mit einem Etikettor | oder od Schildchen versehen, beschriften ticket ticket auszeichnen ticket goods ticket goods (jemandem) eine Fahrkarte aushändigen ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS ticket issue ticket to American English | amerikanisches EnglischUS (jemanden) als Fahrtteilnehmer eintragen ticket American English | amerikanisches EnglischUS ticket American English | amerikanisches EnglischUS esempi to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS einen Strafzettel bekommen wegen to be ticketed for especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punsch Punschparty Punschmasculine | Maskulinum m (usually | meistmeist alkoholisches Mischgetränk) punch drink punch drink Punschpartyfeminine | Femininum f punch rare | seltenselten (party) punch rare | seltenselten (party)
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kurzbeiniges, schweres Zugpferd Kurzes Dickes, Stöpsel kurzbeiniges, schweres Zugpferd punch small draught horse punch small draught horse (etwas) Kurzesand | und u. Dickes punch small, fat thing or person dialect(al) | Dialekt, dialektaldial especially | besondersbesonders Stöpselmasculine | Maskulinum m punch small, fat thing or person dialect(al) | Dialekt, dialektaldial punch small, fat thing or person dialect(al) | Dialekt, dialektaldial