Traduzione Tedesco-Inglese per "shackled"

"shackled" traduzione Inglese

shackle

[ʃækl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fesseln, Hand-, Beinschellen MetallBügel, Lasche, Bund Fessel, Ketten AnkerSchäkel Schäkelisolator
  • Fesselnplural | Plural pl
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Hand-, Beinschellenplural | Plural pl
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    shackle <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Metall)Bügelmasculine | Maskulinum m
    shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shackle engineering | TechnikTECH of padlocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Laschefeminine | Femininum f
    shackle engineering | TechnikTECH
    shackle engineering | TechnikTECH
  • Bundmasculine | Maskulinum m
    shackle engineering | TechnikTECH
    shackle engineering | TechnikTECH
  • Fesselfeminine | Femininum f
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Kettenplural | Plural pl
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die Fesseln der Konvention
    the shackles of convention <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Anker)Schäkelmasculine | Maskulinum m
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • Schäkelisolatormasculine | Maskulinum m
    shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shackle electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shackle

[ʃækl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fesseln, ketten anschäkeln, laschen fesseln, hemmen
  • anschäkeln, laschen
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
  • fesseln, hemmen
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shackle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • shackle syn vgl. → vedere „hamper“
    shackle syn vgl. → vedere „hamper“

shackle bolt

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gelenkschraube, Schäkelbolzen
  • Gelenkschraubefeminine | Femininum f
    shackle bolt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    Schäkelbolzenmasculine | Maskulinum m
    shackle bolt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH
    shackle bolt nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH

shackle joint

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ringsperrgelenk
  • Ringsperrgelenkneuter | Neutrum n
    shackle joint zoology | ZoologieZOOL
    shackle joint zoology | ZoologieZOOL

anchor shackle

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ankerschäkel
  • Ankerschäkelmasculine | Maskulinum m
    anchor shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    anchor shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

mooring shackle

, mooring swivelnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Muringschäkel
  • Muringschäkelmasculine | Maskulinum m, -wirbelmasculine | Maskulinum m
    mooring shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    mooring shackle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF