Traduzione Tedesco-Inglese per "sensitive aspects"

"sensitive aspects" traduzione Inglese

aspect

[ˈæspekt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aussehen, Erscheinung, Anblick, Form, Gestalt, Bild Miene, Gesicht Aspekt, Seite, Gesichts-, Blickpunkt, Perspektive Beziehung, Hinsicht, Bezug Aussicht, Lage, Richtung Seite, Fläche, Teil Aspekt Aktionsart, Aspekt Ansicht von der Seite von oben AnBlicken, Blick, Betrachten
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    aspect appearance
    Erscheinungfeminine | Femininum f
    aspect appearance
    Anblickmasculine | Maskulinum m
    aspect appearance
    Formfeminine | Femininum f
    aspect appearance
    Gestaltfeminine | Femininum f
    aspect appearance
    Bildneuter | Neutrum n
    aspect appearance
    aspect appearance
esempi
  • Mienefeminine | Femininum f
    aspect expression
    Gesicht(sausdruckmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    aspect expression
    aspect expression
esempi
  • Aspektmasculine | Maskulinum m
    aspect viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Seitefeminine | Femininum f
    aspect viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gesichts-, Blickpunktmasculine | Maskulinum m
    aspect viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Perspektivefeminine | Femininum f
    aspect viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aspect viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beziehungfeminine | Femininum f
    aspect rare | seltenselten (reference)
    Hinsichtfeminine | Femininum f
    aspect rare | seltenselten (reference)
    Bezugmasculine | Maskulinum m
    aspect rare | seltenselten (reference)
    aspect rare | seltenselten (reference)
  • Aussichtfeminine | Femininum f, -blickmasculine | Maskulinum m
    aspect situation, view
    Lagefeminine | Femininum f
    aspect situation, view
    Richtungfeminine | Femininum f
    aspect situation, view
    aspect situation, view
esempi
  • Seitefeminine | Femininum f
    aspect side, part
    Flächefeminine | Femininum f
    aspect side, part
    Teilmasculine | Maskulinum m
    aspect side, part
    aspect side, part
  • Aspektmasculine | Maskulinum m
    aspect astronomy | AstronomieASTRON
    aspect astronomy | AstronomieASTRON
  • Aktionsartfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Verbs)
    aspect linguistics | SprachwissenschaftLING manner in which action occurs
    aspect linguistics | SprachwissenschaftLING manner in which action occurs
  • Aspektmasculine | Maskulinum m
    aspect linguistics | SprachwissenschaftLING grammatical category
    aspect linguistics | SprachwissenschaftLING grammatical category
  • Ansichtfeminine | Femininum f von der Seiteor | oder od von oben (in Bezug auf ein umgebendes Medium)
    aspect engineering | TechnikTECH view from side or above
    aspect engineering | TechnikTECH view from side or above
  • (An)Blickenneuter | Neutrum n
    aspect fast, looking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Betrachtenneuter | Neutrum n
    aspect fast, looking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aspect fast, looking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Blickmasculine | Maskulinum m
    aspect fast, look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aspect fast, look obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • aspect syn vgl. → vedere „phase“
    aspect syn vgl. → vedere „phase“

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
empfindend, fühlend, Empfindungs… sensitiv, heikel, überempfindlich sensibel, reizempfindlich, feinfühlig, empfindsam leicht beeinflussbar, veränderlich, schwankend empfindlich, leicht reagierend, reagibel lichtempfindlich empfindlich die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes… Schwankungen ausgesetzt
esempi
  • sensitiv, heikel, (über)empfindlich (to gegen)
    sensitive oversensitive
    sensitive oversensitive
esempi
  • sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    schwankender Markt
    sensitive market commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • empfindlich, leicht reagierend, reagibel (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
    sensitive especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis
    Perlfarn
    sensitive fern botany | BotanikBOT Onoclea sensibilis
  • sensitive flame
    sensitive Flamme (deren Form durch Geräusch beeinflusst wird)
    sensitive flame
  • lichtempfindlich
    sensitive photography | FotografieFOTO
    sensitive photography | FotografieFOTO
  • empfindlich
    sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sensitive electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH radio receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Sinne betreffend, sensorisch, Sinnes…
    sensitive rare | seltenselten (sensory)
    sensitive rare | seltenselten (sensory)
  • sensitive syn vgl. → vedere „liable“
    sensitive syn vgl. → vedere „liable“

sensitive

[ˈsensitiv; -sət-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sensitiver leicht hypnotisierbarer Mensch
  • sensitiveror | oder od leicht hypnotisierbarer Mensch
    sensitive
    sensitive

sensitivity

[sensiˈtiviti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sensibilität, Empfindungsvermögen, Empfindlichkeit Empfindlichkeit Empfindsamkeit, Sensitivität, Feingefühl AnsprechEmpfindlichkeit Übertragungsfaktor, Innenwiderstand Reaktionsfähigkeit
  • Sensibilitätfeminine | Femininum f (to für)
    sensitivity
    sensitivity
  • Empfindungsvermögenneuter | Neutrum n
    sensitivity
    Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
    sensitivity
    sensitivity
  • (Gradmasculine | Maskulinum m der) Reaktionsfähigkeitfeminine | Femininum f
    sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    sensitivity medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
esempi
  • sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED
    sensitivity to (changes in) the weather medicine | MedizinMED
  • sensitivity to heat (light)
    (Hitze-)Lichtempfindlichkeit
    sensitivity to heat (light)
  • sensitivity to pain medicine | MedizinMED
    sensitivity to pain medicine | MedizinMED
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Empfindlichkeitfeminine | Femininum f (to gegen)
    sensitivity oversensitivity
    sensitivity oversensitivity
  • (Ansprech)Empfindlichkeitfeminine | Femininum f
    sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of receiver, instrumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Übertragungsfaktormasculine | Maskulinum m
    sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sensitivity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of microphoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Innenwiderstandmasculine | Maskulinum m (in Ohm/Volt)
    sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    sensitivity in voltmeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

aspectable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sichtbar sehenswert
  • sichtbar
    aspectable visible
    aspectable visible
  • sehenswert
    aspectable worth seeing
    aspectable worth seeing

sensitize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sensibilisieren, empfindlich machen, sensitieren lichtempfindlich machen
  • sensibilisieren, empfindlich machen
    sensitize
    sensitize
  • lichtempfindlich machen
    sensitize photography | FotografieFOTO
    sensitize photography | FotografieFOTO
  • sensitieren
    sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sensitize medicine | MedizinMED gegen Serumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • sensitized photography | FotografieFOTO
    (licht) empfindlich
    sensitized photography | FotografieFOTO

touch-sensitive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sensor-, berührungsempfindlich
  • Sensor-, berührungsempfindlich
    touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    touch-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi

aspectant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einander anblickend

sensitiv

[zɛnziˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sensitive touchy, hypersensitive volatile
  • sensitive
    sensitiv Medizin | medicineMED
    sensitiv Medizin | medicineMED
  • touchy
    sensitiv überempfindlich
    hypersensitive
    sensitiv überempfindlich
    sensitiv überempfindlich
  • volatile
    sensitiv brisant
    sensitiv brisant

context-sensitive

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kontextabhängig, kontextsensitiv
  • kontextabhängig, kontextsensitiv
    context-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    context-sensitive informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • context-sensitive help
    kontextabhängige Hilfe
    context-sensitive help