„detachable“: adjective detachableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abnehmbar, loslösbar, abtrennbar abnehmbar, loslösbar, (ab)trennbar detachable detachable esempi a detachable top ein abnehmbares Oberteil a detachable top detachable stock Anschlagkolben (der Maschinenpistole) detachable stock
„detached“: adjective detachedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einzeln, alleinstehend getrennt, separat, gesondert detachiert, abkommandiert unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen abgetrennt, gesondert, gelöst (ab)getrennt, (ab)gesondert, (ab-, los)gelöst detached removed, taken off detached removed, taken off esempi to become detached sich (los)lösen to become detached einzeln, alleinstehend detached house detached house getrennt, separat, gesondert detached separated detached separated detachiert, abkommandiert detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detached nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL unparteiisch, objektiv, unvoreingenommen detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detached objective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detached syn vgl. → vedere „indifferent“ detached syn vgl. → vedere „indifferent“ esempi (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig uninteressiert (andative (case) | Dativ dat) gleichgültig (gegen) (about) indifferent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„semi“: noun semi [ˈsemi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈsemai]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Sattelschlepper semi especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „semidetached“ semi especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „semidetached“ semi → vedere „semifinal“ semi → vedere „semifinal“ Sattelschleppermasculine | Maskulinum m semi semitrailer American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg semi semitrailer American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
„detach“: transitive verb detach [diˈtæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) absondern, herauslösen, frei machen detachieren, abkommandieren abspenstig machen ab-, lostrennen, lösen, losmachen, abnehmen (ab-, los)trennen, (los)lösen, losmachen, abnehmen detach take off detach take off absondern, herauslösen, frei machen detach separate detach separate detachieren, (ab)kommandieren detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL abspenstig machen (fromdative (case) | Dativ dat) detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detach lure away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „detach“: intransitive verb detach [diˈtæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich los-, ab-, herauslösen, sich absondern sich frei machen sich (los-, ab-, heraus)lösen, sich absondern, sich frei machen detach detach
„detachability“: noun detachabilitynoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abnehmbarkeit, Abtrennbarkeit Abnehmbarkeitfeminine | Femininum f detachability Abtrennbarkeitfeminine | Femininum f detachability detachability
„Duplex…“: Zusammensetzung, Kompositum Duplex…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) double, duplex, two-party, duplex double, duplex, two-party (attributiv, beifügend | attributive useattr) Duplex… Duplex… duplex Duplex… Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Duplex… Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„duplex“: adjective duplex [ˈdjuːpleks] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) doppelt, Doppel…, zweifach Duplex… doppelt, Doppel…, zweifach duplex double duplex double Duplex… duplex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH duplex electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH „duplex“: noun duplex [ˈdjuːpleks] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zweifamilienhaus, Doppelhaushälfte Zweifamilienhausneuter | Neutrum n duplex duplex house Doppelhaushälftefeminine | Femininum f duplex duplex house duplex duplex house „duplex“: transitive verb duplex [ˈdjuːpleks] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) duplex betreiben duplex betreiben duplex engineering | TechnikTECH duplex engineering | TechnikTECH
„semi-“ semi- [semi] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) halb…, Halb… halb…, Halb… semi- Wortelement mit der Bedeutung semi- Wortelement mit der Bedeutung
„detachable“: adjective detachableadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) abnehmbar abnehmbar detachable hood detachable hood
„detachment“: noun detachment [diˈtæʧmənt]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Absonderung, AbTrennung, LosLösung, Loslösen, Losmachen Getrennt-, Gelöstsein Losgelöstsein, inneres Freisein Objektivität, Unparteilichkeit, Unvoreingenommenheit Gleichgültigkeit Detachement, SonderKommando Absonderungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off (Ab)Trennungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off (Los)Lösungfeminine | Femininum f detachment separation, taking off Loslösenneuter | Neutrum n detachment separation, taking off Losmachenneuter | Neutrum n (from von) detachment separation, taking off detachment separation, taking off Getrennt-, Gelöstseinneuter | Neutrum n detachment state of being separated detachment state of being separated Losgelöstseinneuter | Neutrum n detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (inneres) Freisein detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detachment inner freedom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Objektivitätfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unparteilichkeitfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unvoreingenommenheitfeminine | Femininum f detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig detachment objectivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gleichgültigkeitfeminine | Femininum f (from gegen) detachment indifference detachment indifference Detachementneuter | Neutrum n detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL (Sonder)Kommandoneuter | Neutrum n detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL detachment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL