Traduzione Tedesco-Inglese per "reclining posture"

"reclining posture" traduzione Inglese

posture

[ˈp(ɒ)sʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lage, Anordnung, AufStellung KörperHaltung, Stellung Pose, Haltung Positur, Pose Haltung, Einstellung Lage, Situation
  • Lagefeminine | Femininum f
    posture rare | seltenselten (position, arrangement)
    Anordnungfeminine | Femininum f
    posture rare | seltenselten (position, arrangement)
    (Auf)Stellungfeminine | Femininum f
    posture rare | seltenselten (position, arrangement)
    posture rare | seltenselten (position, arrangement)
  • (Körper)Haltungfeminine | Femininum f
    posture attitude of body
    Stellungfeminine | Femininum f
    posture attitude of body
    posture attitude of body
esempi
  • Posefeminine | Femininum f
    posture painting: pose
    Haltungfeminine | Femininum f
    posture painting: pose
    posture painting: pose
  • Positur, Posefeminine | Femininum f
    posture affected pose, esp theatrical
    posture affected pose, esp theatrical
  • Lagefeminine | Femininum f
    posture situation, state
    Situationfeminine | Femininum f (der Dinge)
    posture situation, state
    posture situation, state

posture

[ˈp(ɒ)sʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
anordnen, arrangieren, in Positur setzen eine bestimmte Haltung Stellung geben

posture

[ˈp(ɒ)sʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Stellung Haltung annehmen, sich in Positur setzen posieren, figurieren, auftreten posieren, Körperverrenkungen machen

posturize

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • posturize → vedere „posture“
    posturize → vedere „posture“

reclination

[rekliˈneiʃən; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AnLehnen Reklination, Nachhintenkippen Neigung gegen die Vertikale
  • (An)Lehnenneuter | Neutrum n
    reclination reclining
    reclination reclining
  • Reklinationfeminine | Femininum f
    reclination medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST
    Nachhintenkippenneuter | Neutrum n (der Pupille bei Staroperationen)
    reclination medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST
    reclination medicine | MedizinMED history | GeschichteHIST
  • Neigungfeminine | Femininum f gegen die Vertikale
    reclination of sundialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    reclination of sundialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Postur

[pɔsˈtuːr]Femininum | feminine f <Postur; Posturen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stature, build

reclining

[riˈklainiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nieder-, heruntergebogen
  • nieder-, heruntergebogen
    reclining botany | BotanikBOT
    reclining botany | BotanikBOT

postural

[ˈp(ɒ)sʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haltungs…, Stellungs…
  • Haltungs…, Stellungs…
    postural
    postural

reclinate

[ˈreklineit; -lə-], also | aucha. reclinated [-tid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nieder-, heruntergebogen
  • nieder-, heruntergebogen
    reclinate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    reclinate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

recline

[riˈklain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich an-, zurücklehnen sich verlassen, sich stützen sich neigen ruhen, liegen
  • sich (an-, zurück)lehnen (on, upon anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    recline lean back
    recline lean back
  • ruhen, liegen (an, aufdative (case) | Dativ dat)
    recline lie
    recline lie
  • sich verlassen, sich stützen (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    recline rely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recline rely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich neigen
    recline of sundial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    recline of sundial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

recline

[riˈklain]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an-, zurücklehnen, stützen zurückstellen nieder-, hinlegen lehnen, legen
  • (an-, zurück)lehnen, stützen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    recline lean
    recline lean
  • (jemanden, etwas) nieder-, hinlegen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    recline lay down
    recline lay down
  • lehnen, legen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    recline headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recline headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reclined

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
liegend