„Pilot“: Maskulinum Pilot [piˈloːt]Maskulinum | masculine m <Piloten; Piloten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pilot, aviator pilot driver pilot cloth pilot Pilot Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Luftfahrt | aviationFLUG aviator Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG Pilot Flieger Luftfahrt | aviationFLUG esempi zweiter Pilot copilotauch | also a. co- britisches Englisch | British EnglishBr zweiter Pilot automatischer Pilot automatic pilot automatischer Pilot pilot Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse Pilot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotse driver Pilot von Motorrad Pilot von Motorrad pilot cloth Pilot Textilindustrie | textilesTEX Pilot Textilindustrie | textilesTEX
„pilot“: noun pilot [ˈpailət]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Lotse, Pilot Pilotfilm Ballonführer Schienenräumer Beraterin, Führerin, Leiter, Wegweiser Betätigungselement, Auslöseeinrichtung Führungsstift, Zapfen, Spitze Segelhandbuch Instrument zur Feststellung von Kompassfehlern Flugzeugführerin, Pilot Lotsemasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Pilotmasculine | Maskulinum m pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi chief pilot Oberlotse chief pilot licensed pilot seeamtlich befähigter Lotse licensed pilot Flugzeugführer(in), Pilot(in) pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG esempi pilot’s cockpit Führersitz, -kanzel pilot’s cockpit pilot instructor Fluglehrer(in) pilot instructor second pilot Kopilot(in) second pilot Pilotfilmmasculine | Maskulinum m, -sendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n, -projektneuter | Neutrum n pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pilot experimental film, TV programme, projectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ballonführermasculine | Maskulinum m pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon pilot aviation | LuftfahrtFLUG in balloon Führer(in), Leiter(in), Wegweiser(in) pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot leader, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Berater(in) pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot adviserespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to drop the pilot den vertrauten Ratgeberor | oder od Berater aufgeben to drop the pilot esempi Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Fliegerleutnantmasculine | Maskulinum m Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Leutnantmasculine | Maskulinum m der brit. Luftwaffe Pilot Officer aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL lieutenant in RAF Schienenräumermasculine | Maskulinum m pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS pilot on front of locomotives American English | amerikanisches EnglischUS Betätigungselementneuter | Neutrum n pilot engineering | TechnikTECH actuator Auslöseeinrichtungfeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH actuator pilot engineering | TechnikTECH actuator Führungsstiftmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Zapfenmasculine | Maskulinum m pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Spitzefeminine | Femininum f pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools pilot engineering | TechnikTECH point, esp on drilling and cutting tools Instrumentneuter | Neutrum n zur Feststellung von Kompassfehlern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for identifying faults in compass Segelhandbuchneuter | Neutrum n pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailing manual „pilot“: transitive verb pilot [ˈpailət]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lotsen, steuern steuern, lenken, fliegen führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für lotsen, steuern pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF pilot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF esempi to pilot through durchlotsen to pilot through steuern, lenken, fliegen pilot aviation | LuftfahrtFLUG pilot aviation | LuftfahrtFLUG führen, lenken, leiten, als Wegweiser dienen für pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot lead, guideespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pilot syn vgl. → vedere „guide“ pilot syn vgl. → vedere „guide“ esempi to pilot a bill through Congress einen Gesetz(es)entwurf durch den Kongress hindurchbringen to pilot a bill through Congress „pilot“: adjective pilot [ˈpailət]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Versuchs…, Probe… Hilfs… Steuer…, Kontroll…, Leit… Versuchs…, Probe… pilot trial pilot trial Hilfs… pilot auxiliary pilot auxiliary esempi pilot parachute Auszieh-or | oder od Hilfsfallschirm pilot parachute Steuer…, Kontroll…, Leit… pilot leading, control pilot leading, control esempi pilot beam Leitstrahl pilot beam pilot relay Steuer-or | oder od Kontrollrelais pilot relay
„tunnel“: noun tunnel [ˈtʌnl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tunnel, Unterführung unterirdischer Gang Stollen, Schachtgang Rauchfang Trichter Tunnelmasculine | Maskulinum m tunnel for road, railway, canal Unterführungfeminine | Femininum f tunnel for road, railway, canal tunnel for road, railway, canal unterirdischer Gang tunnel subterranean passage, animal burrow tunnel subterranean passage, animal burrow Stollenmasculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB Schacht(gang)masculine | Maskulinum m tunnel mining | BergbauBERGB tunnel mining | BergbauBERGB Rauchfangmasculine | Maskulinum m tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs tunnel chimney flue obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Trichtermasculine | Maskulinum m tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial tunnel funnel dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „tunnel“: transitive verb tunnel [ˈtʌnl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tunneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr tunnelled> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) untertunneln, einen Tunnel bohren graben durch tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben der Länge nach aushöhlen untertunneln, einen Tunnel bohrenor | oder od graben durch tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH esempi to tunnel MontBlanc den Mont Blanc durch-or | oder od untertunneln to tunnel MontBlanc tunnelförmig durchbohren, -brechen, ausgraben tunnel bore through, excavate tunnel bore through, excavate esempi to tunnel out a snowbound house ein eingeschneites Haus ausbuddelnor | oder od freilegen to tunnel out a snowbound house der Länge nach aushöhlen tunnel hollow out tunnel hollow out „tunnel“: intransitive verb tunnel [ˈtʌnl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ausschachten, einen Tunnel anlegen stechen hindurchführen einen Tunnel anlegenor | oder od stechenor | oder od hindurchführen (through durch) tunnel engineering | TechnikTECH ausschachten tunnel engineering | TechnikTECH tunnel engineering | TechnikTECH esempi to tunnel through the English channel einen Tunnel unter dem Ärmelkanal hindurchführen to tunnel through the English channel to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc untertunneln to tunnel under riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„shrink tunnel“: noun shrink tunnelnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung Schrumpftunnel für Schlauchverpackung esempi shrink tunnel for sleeve sealing Schrumpftunnel für Schlauchverschweißung shrink tunnel for sleeve sealing shrink tunnel for sleeving Schrumpftunnel für Schlauchverpackung shrink tunnel for sleeving
„robot“: noun robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Roboter, Maschinen-, Automatenmensch, künstlicher Mensch Automat, automatische Vorrichtung automatisches Verkehrszeichen vollautomatische Waffe selbsttätiger Mechanismus Robotermasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Maschinen-, Automatenmenschmasculine | Maskulinum m robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig künstlicher Mensch robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig robot also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Automatmasculine | Maskulinum m robot automatic mechanism automatische Vorrichtung, selbsttätiger Mechanismus robot automatic mechanism robot automatic mechanism automatisches Verkehrszeichen robot in South Africa (traffic sign) robot in South Africa (traffic sign) vollautomatische Waffe robot military term | Militär, militärischMIL weapon robot military term | Militär, militärischMIL weapon „robot“: adjective robot [ˈroub(ɒ)t; -bət; ˈr(ɒ)b-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) automatisch automatisch robot robot esempi robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG Selbststeuergerät robot pilot aviation | LuftfahrtFLUG
„tunneling“ tunneling, tunnelling [ˈtʌnliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Tunnelanlage Tunnelanlagefeminine | Femininum f, -baumasculine | Maskulinum m tunneling engineering | TechnikTECH tunneling engineering | TechnikTECH
„videoüberwacht“: Adjektiv videoüberwachtAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) CCTV) cameras installed cameras ... esempi der Tunnel ist nicht videoüberwacht the tunnel has no closed-circuit television (oder | orod CCTV) cameras (installed) der Tunnel ist nicht videoüberwacht videoüberwacht werden to be monitored by closed-circuit television (oder | orod CCTV) videoüberwacht werden
„Pilote“: Femininum Pilote [piˈloːtə]Femininum | feminine f <Pilote; Piloten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) pile pile Pilote Bauwesen | buildingBAU Pilote Bauwesen | buildingBAU
„Todesfalle“: Femininum TodesfalleFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) death-trap death-trap Todesfalle Todesfalle esempi der Tunnel wurde zur Todesfalle the tunnel was (oder | orod became) a death-trap der Tunnel wurde zur Todesfalle
„Tunnel“: Maskulinum Tunnel [ˈtʊnəl]Maskulinum | masculine m <Tunnels; Tunnel(s)> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tunnel subway, underpass tunnel tunnel Tunnel Bauwesen | buildingBAU unterirdischer Gang, Stollen Tunnel Bauwesen | buildingBAU unterirdischer Gang, Stollen esempi einen Tunnel (durch den Berg) ansetzen [bohren] to collar [to drill] a tunnel (through the mountain), to tunnel through the mountain einen Tunnel (durch den Berg) ansetzen [bohren] subway Tunnel Bauwesen | buildingBAU Unterführung underpass Tunnel Bauwesen | buildingBAU Unterführung Tunnel Bauwesen | buildingBAU Unterführung tunnel Tunnel Bauwesen | buildingBAU Bergbau | miningBERGB Tunnel Bauwesen | buildingBAU Bergbau | miningBERGB