onion pie - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„pie“: noun

pie

[pai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Pastete, Pie Torte, gefüllter Kuchen Miete Protektion, Bestechung Kinderspiel

Pastetefeminine | Femininum f
pie savoury

Piefeminine | Femininum f
pie savoury

pie savoury

esempi

to have a finger in the pie

die Hand im Spiel haben

to have a finger in the pie

Tortefeminine | Femininum f
pie sweet

gefüllter Kuchen
pie sweet

pie sweet

esempi

cream pie

Sahnetorte

cream pie
pie in the sky

goldene Berge (die versprochen werden)

pie in the sky
good, solid government is better than pie in the sky

eine guteand | und u. solide Wahrnehmung der Regierungsgeschäfte ist besser als leere Versprechungen

good, solid government is better than pie in the sky

Mietefeminine | Femininum f
pie for keeping crops frost-free British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pie for keeping crops frost-free British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Protektionfeminine | Femininum f
pie politics | PolitikPOL protection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pie politics | PolitikPOL protection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Bestechungfeminine | Femininum f
pie politics | PolitikPOL bribery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pie politics | PolitikPOL bribery slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

pie counter

Futterkrippe

pie counter
pie hunter

Postenjäger

pie hunter

Kinderspielneuter | Neutrum n
pie child’s play slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pie child’s play slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

it is as easy as pie

es ist kinderleichtor | oder od ein Kinderspiel

it is as easy as pie

esempi

usually | meistmeist meist bran pie especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(bran tub) Fass mit Kleie, aus dem sich die Kinder bei Weihnachtsveranstaltungen kleine Geschenke herausholen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

usually | meistmeist meist bran pie especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„onion“: noun

onion

[ˈʌnjən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lauch, Küchen-, SpeiseZwiebel Zwiebelknolle Zwiebel, Kopf Eingeborener der Bermudas Leuchtrakete

(ein) Lauchmasculine | Maskulinum m
onion botany | BotanikBOT Gattg Allium

onion botany | BotanikBOT Gattg Allium
(Küchen-, Speise)Zwiebelfeminine | Femininum f
onion cooking onion:, A. cepa botany | BotanikBOT

onion cooking onion:, A. cepa botany | BotanikBOT

esempi

also | aucha. Welsh onion A. fistulosum

Winterzwiebelfeminine | Femininum f

also | aucha. Welsh onion A. fistulosum
to know one’s onions to be in the know familiar, informal | umgangssprachlichumg

Bescheid wissen

to know one’s onions to be in the know familiar, informal | umgangssprachlichumg
to know one’s onions be capable, be an expert

something | etwasetwas können, sich auskennen (in einem Fachgebiet)

to know one’s onions be capable, be an expert

Zwiebel(knolle)feminine | Femininum f
onion bulb

onion bulb

Zwiebelfeminine | Femininum f
onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kopfmasculine | Maskulinum m
onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

onion head obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

off one’s onion

verrückt, ganz meschugge

off one’s onion

Eingeborene(r) der Bermudas
onion inhabitant of Bermuda slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

onion inhabitant of Bermuda slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leuchtraketefeminine | Femininum f
onion aviation | LuftfahrtFLUG rocket flare

onion aviation | LuftfahrtFLUG rocket flare

„onion“: transitive verb

onion

[ˈʌnjən]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Zwiebeln würzen durch Zwiebeln zum Tränen bringen

mit Zwiebel(n) würzen
onion flavour with onion

onion flavour with onion

durch Zwiebeln zum Tränen bringen
onion rare | seltenselten (eyes: cause tears)

onion rare | seltenselten (eyes: cause tears)

„sage“: noun

sage

[seidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Salbei, Echter Salbei, Gartensalbei, nordamer. Beifuß Salbeiblätter

Salbeimasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
sage botany | BotanikBOT Gattg Salvia

sage botany | BotanikBOT Gattg Salvia
Echte(r) Salbei, Gartensalbeimasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
sage S. officinalis botany | BotanikBOT

sage S. officinalis botany | BotanikBOT
(ein) nordamer. Beifußmasculine | Maskulinum m (Gattg Artemisia,especially | besonders besonders A. tridentata)
sage botany | BotanikBOT sagebrush

sage botany | BotanikBOT sagebrush
sage → vedere „clary“

sage → vedere „clary“

Salbeiblätterplural | Plural pl (als Arzneior | oder od Gewürz)
sage botany | BotanikBOT leaves

sage botany | BotanikBOT leaves

esempi

sage and onions

Salbeiblätter mit Zwiebeln (Füllung für Geflügelbratenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

sage and onions

„humble pie“: noun

humble pie

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich demütigen...

Pastete aus den minderen Teilen des Wildbrets
humble pie

humble pie

esempi

to eat humble pie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich demütigen, Abbitte leisten, zu Kreuze kriechen

to eat humble pie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bhaji“: noun

bhaji

[ˈbɑːdʒɪ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Bhajia

Bhaji(a)neuter | Neutrum n (in Kichererbsenteig Frittiertes)
bhaji cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

bhaji cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

esempi

onion bhaji

frittierte klein gehackte Zwiebeln in Kichererbsenteig

onion bhaji

„walk into“: transitive verb

walk into

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hineingehen in angreifen, herziehen herfallen über schelten verprügeln energisch anpacken angehen

(hinein)gehen in (accusative (case) | Akkusativakk)
walk into

walk into

(jemanden) angreifen, herziehenor | oder od herfallen (auch tätlich) über (jemanden), (jemanden) scheltenor | oder od verprügeln
walk into attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

walk into attack familiar, informal | umgangssprachlichumg

(etwas) energisch anpackenor | oder od angehen
walk into tackle familiar, informal | umgangssprachlichumg

walk into tackle familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

he walked into the pie

er fiel über die Pastete her, er stürzte sich auf die Pastete

he walked into the pie

„pie“: noun

pie

[pai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Elster Schecke, geschecktes Tier

Elsterfeminine | Femininum f
pie zoology | ZoologieZOOL Pica pica

pie zoology | ZoologieZOOL Pica pica

Scheck(e)masculine | Maskulinum m
pie pie-bald animal

geschecktes Tier
pie pie-bald animal

pie pie-bald animal

„Onions“

Onions

, Charles Talbut [ˈʌnjənz]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Engl. Philologeand | und u. Lexikograf 1873-1965
Onions

Onions

„deep-dish“: adjective

deep-dish

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in einer tiefen Schüssel gebacken

in einer tiefen Schüssel gebacken
deep-dish

deep-dish

esempi

deep-dish pie

Napfpastete

deep-dish pie

„onion fly“: noun

onion fly

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zwiebelfliege

Zwiebelfliegefeminine | Femininum f
onion fly zoology | ZoologieZOOL Hylemyia antiqua

onion fly zoology | ZoologieZOOL Hylemyia antiqua

esempi

black onion fly Tritoxa flexa

Schwarze Zwiebelfliege

black onion fly Tritoxa flexa

Traduzione Tedesco-Inglese per "onion pie"

"onion pie" traduzione Inglese

„pie“: noun

pie

Panoramica di tutte le traduzion

„onion“: noun

onion

Panoramica di tutte le traduzion

„onion“: transitive verb

onion

Panoramica di tutte le traduzion

„sage“: noun

sage

Panoramica di tutte le traduzion

„humble pie“: noun

humble pie

Panoramica di tutte le traduzion

„bhaji“: noun

bhaji

Panoramica di tutte le traduzion

„walk into“: transitive verb

walk into

Panoramica di tutte le traduzion

„pie“: noun

pie

Panoramica di tutte le traduzion

„Onions“

Onions

Panoramica di tutte le traduzion

„deep-dish“: adjective

deep-dish

Panoramica di tutte le traduzion

„onion fly“: noun

onion fly

Panoramica di tutte le traduzion